II SA/Gl 1093/17
PostanowienieWSA w Gliwicach2018-01-04
Skład orzekający: Referendarz sądowy Łukasz Strzępek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy pełnomocnikowi skarżącego należy się wynagrodzenie za udział w postępowaniu zażaleniowym oraz przed sądem pierwszej instancji, a także zwrot kosztów dojazdu do sądu?Ratio decidendi
Pełnomocnikowi skarżącego należy się wynagrodzenie za udział w postępowaniu zażaleniowym i przed sądem pierwszej instancji, a także zwrot kosztów dojazdu do sądu, zgodnie z przepisami P.p.s.a. oraz rozporządzeń wykonawczych. Uznano, że zaistniały przesłanki do przyznania wynagrodzenia za obie instancje postępowania, a także za uzasadniony uznano zwrot kosztów dwukrotnej podróży do sądu.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wniosku radcy prawnego P. B. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu. Pomoc prawna była udzielana K. K. w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie podziału nieruchomości. Pełnomocnik domagał się wynagrodzenia za udział w postępowaniu zażaleniowym i przed sądem pierwszej instancji oraz zwrotu kosztów dojazdu do sądu.Rozstrzygnięcie
Przyznano pełnomocnikowi skarżącego – radcy prawnemu P. B. wynagrodzenie za udział w postępowaniu zażaleniowym w kwocie 147 zł (w tym VAT), wynagrodzenie za udział w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji w kwocie 295,2 zł (w tym VAT) oraz zwrot kosztów dojazdu do Sądu w kwocie 183,86 zł.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 4 stycznia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego P. B. - pełnomocnika procesowego K. K. o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu w sprawie ze skargi K. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji w sprawie podziału nieruchomości postanawia: przyznać pełnomocnikowi skarżącego – radcy prawnemu P. B.: - wynagrodzenie za udział w postępowaniu zażaleniowym w kwocie 147 zł (sto czterdzieści siedem złotych), w tym podatek VAT w kwocie 27,6 zł; - wynagrodzenie za udział w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji – 295,2 zł (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych, dwadzieścia groszy), w tym podatek VAT w kwocie 55,2 - zwrot kosztów dojazdu do Sądu w kwocie 183,86 zł (sto osiemdziesiąt trzy złote, osiemdziesiąt sześć gorszy).
Przepis art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 – zwanej dalej P.p.s.a. ) stanowi, że wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków.
W niniejszej sprawie radca prawny P. B. został pełnomocnikiem skarżącego na mocy postanowienia referendarza sądowego z dnia 24 maja 2017 r.
Stosowanie do treści § 21 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz. U. poz. 1715) wynagrodzenie radcy prawnego "w innej sprawie" wynosi 240 zł. Z kolei z treści § 21 ust. 1 pkt 2 lit. d cyt. rozporządzenia wynika, że wynagrodzenia za udział w postępowaniu zażaleniowym wynosi 120 zł.
Ustanowiony w niniejszej sprawie pełnomocnik brał udział w postępowaniu przed sądem pierwszej instancji, a ustanowiony przezeń pełnomocnik substytucyjny w rozprawie przed sądem. Niezależnie od tego pełnomocnik strony sporządził i wniósł zażalenie, które okazało się skuteczne. Stąd też uznano, iż zaistniały przesłanki do przyznania wynagrodzenia zarówno za postępowanie przed sądem pierwszej instancji jak i za postępowanie zażaleniowe. Stosownie zaś do treści § § 4 ust. 3 rozporządzenia – wynagrodzenie to podlega powiększeniu o należną stawkę podatku od towarów i usług.
Niezależnie od powyższego uwzględniono również wniosek pełnomocnika o przyznanie zwrotu kosztów dojazdu do Sądu z siedziby kancelarii w wysokości 183,86 zł.
Odległość pomiędzy kancelarią pełnomocnika a Sądem wynosi 110 km w obie strony. Zaznaczyć trzeba, że najpierw w Sądzie stawił się pełnomocnik strony celem zapoznania się z aktami sprawy (w dniu 14 czerwca 2017 r.), następnie zaś w rozprawie przed sądem uczestniczył jego substytut. Oznacza to, że zasadnym było przyznanie zwrotu kosztów dwukrotnej podróży do Sądu w obie strony, w oparciu o stawkę określoną j w § 2 pkt 1 lit. b) rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 25 marca 2002 r. w sprawie warunków ustalania oraz sposobu dokonywania zwrotu kosztów używania do celów służbowych samochodów osobowych, motocykli i motorowerów niebędących własnością pracodawcy (Dz. U. nr 27, poz. 271 ze zm.). Stawka ta wynosi 0,8358 zł dla samochodów o pojemności skokowej pow. 900 cm3 (pełnomocnik podał, że należący doń pojazd ma silnik o pojemności 1,9 l). Podróż do Sądu uznać zaś należało w okolicznościach sprawy za uzasadnioną. Stawka ta, jako określona w przepisie rozporządzenia ma charakter obiektywny i uzasadnione jest odwoływanie się do niej także w przypadku zasądzania kosztów przejazdu stron, co wynika z art. 205 § 3 p.p.s.a., który odsyła do zasad określonych w przepisach działu tytułu III ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. z 2010 r., nr 90, poz. 594 ze zm.).
Mając powyższe na względzie orzeczono jak w sentencji postanowienia w oparciu o przepis art. 250 P.p.s.a., w związku z art. 258 § 2 pkt. 8 tej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło