II SA/Gl 1115/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Włodzimierz Kubik po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. M. i W. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy terenu p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Decyzją ostateczną z dnia [...] r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. uchyliło pkt 3 w dziale V decyzji Prezydenta Miasta T. z dnia [...] r. nr [...] w sprawie ustalenia warunków zabudowy na rzecz Spółki z o.o. "[...]" dla inwestycji po nazwą "przebudowa i modernizacja istniejącej samoobsługowej stacji paliw, na parceli nr [...] położonej przy ul. [...] w T." i utrzymało decyzję organu I instancji w pozostałym zakresie. Przesyłka zawierająca zaskarżoną decyzję, zaadresowana na D. i W. M., została odebrana w dniu [...] r. przez D. M. (vide: pismo Poczty Polskiej Centrum Poczty Oddziału Rejonowego w K. z dnia [...] r.) i zawierała prawidłowe pouczenie o prawie i trybie jej zaskarżenia do sądu administracyjnego. W dniu [...] r. (data nadania w urzędzie pocztowym) D.M. i W.M. wnieśli za pośrednictwem organu skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na powyższą decyzję. Na podstawie zarządzenia z dnia 26 listopada 2008 r. wezwano skarżącego W. M. do wskazania w terminie 7 dni, czy i kiedy otrzymał zaskarżoną decyzję. Powyższe wezwanie zostało doręczone skarżącemu w dniu [...] r. W piśmie z dnia [...] r. skarżący W. M. oświadczył, iż zaskarżona decyzja została mu przekazana przez żonę D. M. w dniu jej odbioru, tj. [...] r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a, skargę do sądu wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Przepis art. 58 § 1 pkt 2 powołanej ustawy stanowi natomiast, iż skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu przez sąd. Jak wynika z akt sprawy, zaskarżona decyzja została doręczona obojgu skarżącym w dniu [...] r. Przesyłka zawierająca zaskarżoną decyzję została odebrana przez skarżącą D. M. w dniu [...] r. i w tym samym dniu przekazana skarżącemu W.M. Tym samym termin do złożenia skargi upływał w dniu [...] r. Skarga natomiast została nadana w urzędzie pocztowym B. w dniu [...] r., zatem po upływie terminu do jej złożenia. Wobec powyższego Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.