II SA/Gl 1131/08

PostanowienieWSA w Gliwicach2009-04-23

Skład orzekający: Maria Taniewska-Banacka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy śmierć uczestnika postępowania administracyjnego, którego następców prawnych nie można ustalić, uzasadnia zawieszenie postępowania sądowego w sprawie pozwolenia na budowę?
Ratio decidendi
Śmierć uczestnika postępowania administracyjnego, którego następców prawnych nie można ustalić pomimo wezwań sądu i skarżącego, stanowi przeszkodę w dalszym prowadzeniu postępowania sądowego. Niewskazanie następców prawnych uniemożliwia zawiadomienie wszystkich uczestników o toczącym się postępowaniu, co uzasadnia zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący A.K. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na decyzję Wojewody w przedmiocie pozwolenia na budowę. W trakcie postępowania sądowego zmarł uczestnik postępowania W.R. Skarżący został wezwany do wskazania następców prawnych zmarłego, jednak poinformował, że nie posiada takiej wiedzy z uwagi na ochronę danych osobowych. Sąd zwrócił się również do matki zmarłego oraz Wojewody, jednak nie udało się ustalić następców prawnych.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodnicząca: Sędzia WSA Maria Taniewska- Banacka po rozpoznaniu w dniu 23 kwietnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.K. na decyzję Wojewody (...) z dnia (...)r, nr (...) w przedmiocie pozwolenia na budowę postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. W dniu (...)r. A.K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Wojewody (...) z dnia (...)r, nr (...) w przedmiocie pozwolenia na budowę. W trakcie toczącego się postępowania sądowego powzięto wiadomość, że w dniu (...)r., zmarł uczestnik postępowania W.R. (vide: odpis skrócony aktu zgonu – k. nr 61 akt sądowych). W związku z tą okolicznością pismem z dnia 2 marca 2009 r. wezwano skarżącego do wskazania następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania - w terminie 14 dni, pod rygorem zawieszenia postępowania sądowego. W odpowiedzi na to wezwanie pismem z dnia (...)r. skarżący poinformował tut. Sąd, iż nie posiada wiedzy na temat następców prawnych zmarłego uczestnika postępowania, z uwagi na ochronę ich danych osobowych. Jednocześnie wskazać należy, iż Sąd zwrócił się także do matki uczestnika postępowania M.R. oraz Wojewody (...) z prośbą o wskazanie następców prawnych zmarłego W.R. przez podanie ich imion, nazwisk oraz adresów zamieszkania. W odpowiedzi M.R. podała, iż na dzień dzisiejszy nie można wskazać następców prawnych zmarłego uczestnika, natomiast organ nie udzielił w ogóle odpowiedzi na prośbę sądu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Postępowanie sądowe prowadzone jest z udziałem wszystkich podmiotów uprawnionych do uczestniczenia w nim. Sąd obowiązany jest m.in. do zawiadomienia stron o odbywanych posiedzeniach jawnych (art. 91 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej ustawą). Zgodnie z art. 32 ustawy, w postępowaniu przed sądem administracyjnym stronami są skarżący oraz organ, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Jednakże pod pojęciem strony należy rozumieć, w oparciu o treść art. 12 ustawy, także uczestników postępowania. Na podstawie art. 33 § 1 ustawy uczestnikiem postępowania na prawach strony jest osoba, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeżeli wynik tego postępowania dotyczy jej interesu prawnego. Nadto udział w charakterze uczestnika może zgłosić również osoba, która nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym, jeżeli wynik tego postępowania dotyczy jej interesu prawnego (art. 33 § 2 ustawy). Oznacza to, iż swój udział w sprawie mogą zgłosić również spadkobiercy strony postępowania administracyjnego, która zmarła po jego wszczęciu. W rozpatrywanej sprawie W.R. brał udział w postępowaniu administracyjnym, zatem w odniesieniu do jego następców prawnych znajduje zastosowanie wskazana powyższej regulacja art. 33 § 2 ustawy. Niewskazanie następców prawnych ww. zmarłego przez skarżącego A.K. uniemożliwia zawiadomienie wszystkich uczestników o toczącym się postępowaniu sądowym i w konsekwencji jego dalsze prowadzenie oraz uzasadnia zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy. Jednocześnie wskazać należy, iż zgodnie z art. 128 § 1 ustawy, Sąd podejmie z urzędu postępowanie, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w tym gdy skarżący wykona zarządzenie Sądu zawarte w wezwaniu z dnia 2 marca 2009 r. i wskaże następców prawnych W.R.. Mając powyższe na względzie, Sąd działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło