II SA/Gl 1131/16

PostanowienieWSA w Gliwicach2017-12-11

Skład orzekający: Łucja Franiczek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, której ustanowiono pełnomocnika procesowego, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, której ustanowiono pełnomocnika procesowego, jest niedopuszczalna. Brak sporządzenia skargi przez adwokata lub radcę prawnego stanowi brak formalny, który nie podlega uzupełnieniu, co skutkuje odrzuceniem skargi.
Stan faktyczny
Skarżący J. L. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w G. w sprawie pozwolenia wodnoprawnego. WSA w Gliwicach oddalił jego skargę wyrokiem z dnia 25 sierpnia 2017 r. Skarżącemu ustanowiono pełnomocnika, jednak ograniczył on zakres jego pełnomocnictwa, wyłączając doręczanie korespondencji sądowej. Następnie skarżący osobiście wniósł pismo określone jako "skarga" na wyrok WSA. Sąd uznał to pismo za skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodnicząca Sędzia NSA Łucja Franiczek po rozpoznaniu w dniu 11 grudnia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. L. na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w G. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie pozwolenia wodnoprawnego w kwestii skargi kasacyjnej J. L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 25 sierpnia 2017 r. p o s t a n a w i a: odrzucić skargę kasacyjną. Wyrokiem z dnia 25 sierpnia 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę J. L. na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w G. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania odwoławczego w sprawie pozwolenia wodnoprawnego. Odpis tego orzeczenia wraz z uzasadnieniem, sporządzonym na wniosek skarżącego, został doręczony skarżącemu w dniu 2 października 2017 r. bez pouczenia. Wyjaśnić wymaga bowiem, że skarżącemu postanowieniem z dnia 13 lutego 2017 r. został ustanowiony w urzędu profesjonalny pełnomocnik, lecz pismem z dnia 12 marca 2017 r. skarżący ograniczył zakres tego pełnomocnictwa wyłączając możliwość doręczenia korespondencji sądowej do rąk ustanowionego pełnomocnika. W dniu 9 października 2017 r. skarżący nadał na poczcie na adres Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, sporządzone przez niego osobiście, pismo procesowe, w którym wskazał, że nie zgadza się ze wskazanym na wstępie wyrokiem i go "skarży". W świetle przywołanym okoliczności wskazać wymaga, że zgodnie z 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm.), skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Wniesione przez skarżącego pismo procesowe z dnia 9 października 2017 r. nie czyni zadość powyższemu wymaganiu. Tymczasem obowiązek sporządzenia skargi kasacyjnej przez kwalifikowanego pełnomocnika jest warunkiem jej dopuszczalności, którego uchybienie nie podlega usunięciu w trybie uzupełnienia braków skargi. Należało zatem stwierdzić, że w sprawie zachodzi przesłanka niedopuszczalności skargi kasacyjnej będąca podstawą jej odrzucenia. W świetle powyższego, działając na podstawie art. 178 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło