II SA/Gl 1155/09

PostanowienieWSA w Gliwicach2010-04-14

Skład orzekający: Iwona Bogucka, Elżbieta Kaznowska, Rafał Wolnik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie skargi na uchwałę o miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, gdy rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku postępowania kasacyjnego dotyczącego innej uchwały, która zawierała podobne regulacje?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowo-administracyjnego. W sytuacji, gdy zaskarżona uchwała o planie zagospodarowania przestrzennego powtarza regulacje z innej uchwały, która była przedmiotem wcześniejszego postępowania, a od wyroku w tej sprawie została złożona skarga kasacyjna, istnieje prejudycjalny związek między sprawami. W takich okolicznościach, dla zapewnienia spójności rozstrzygnięć i uniknięcia sprzecznych orzeczeń, sąd postanowił zawiesić postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania kasacyjnego.
Stan faktyczny
Skarżący P. L. złożył skargę na uchwałę Rady Miejskiej w B. dotyczącą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, domagając się stwierdzenia jej nieważności w części dotyczącej jego działek. Zarzucił naruszenie przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz Konstytucji RP, wskazując na nierówną ochronę prawa własności. Wcześniejsza uchwała Rady Miejskiej w B. ustanawiająca zespół przyrodniczo-krajobrazowy, która została powielona w zaskarżonej uchwale, była już przedmiotem skargi skarżącego do WSA w Gliwicach (sygn. II SA/Gl 812/09), która została oddalona. Od tego wyroku została złożona skarga kasacyjna do NSA.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie w sprawie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Gliwicach w sprawie o sygn. akt II SA/Gl 812/09.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Bogucka, Sędziowie Sędzia WSA Elżbieta Kaznowska (spr.), Sędzia WSA Rafał Wolnik, Protokolant Referent stażysta Grzegorz Śliwa, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 kwietnia 2010 r. sprawy ze skargi P. L. na uchwałę Rady Miejskiej w B. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego postanawia zawiesić postępowanie w sprawie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Gliwicach w sprawie o sygn. akt II SA/Gl 812/09 Pismem z dnia [...] r. P. L., reprezentowany przez pełnomocnika, wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na uchwałę Rady Miejskiej w B. Nr [...] z dnia [...] r. w sprawie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w zakresie mieszkalnictwa, usług i terenów zieleni, dla rejonu ulicy [...] w B., domagając się stwierdzenia nieważności zaskarżonej uchwały w części dotyczącej działek skarżącego oraz zasądzenia kosztów postępowania. Zarzucił przedmiotowej uchwale naruszenie art. 9 ust. 4 oraz art. 17 pkt 4 i art. 28 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, wskazując na nierespektowanie postanowień uchwały nr [...] Rady Miejskiej w B. z dnia [...] r. w sprawie Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy B., pomimo jednoznacznej regulacji wymienionej powyżej ustawy w tym zakresie. W uzasadnieniu skargi podkreślił, iż "zgodnie z art. 64 ust.2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej własność podlega równej ochronie prawnej, a dyspozycja ta powinna być interpretowana i stosowana w ścisłym związku z art. 32 ust. 1 zdanie 2 Konstytucji, gdyż zapewnienie "równej dla wszystkich ochrony prawnej" jest elementem "równego traktowania przez władze publiczne"". W ocenie skarżącego zasada równości w odniesieniu do prawa własności oznacza, że wszyscy właściciele, którzy znajdują się w podobnej sytuacji, powinni być traktowani równo, czyli według jednakowej miary, podczas gdy w przedmiotowej uchwale Rada Miejska B. nie zapewniła równej ochrony własności skarżącego w porównaniu do innych właścicieli, planując na działkach skarżącego zespół przyrodniczo-krajobrazowy. Zaskarżona uchwała inkorporowała bowiem w tym zakresie wcześniejszą uchwałę Rady Miejskiej w B. z dnia [...] r. Nr [...] o ustanowieniu zespołu przyrodniczo-krajobrazowego "A", powielając w ten sposób naruszenia prawa własności skarżącego. Teren należący do skarżącego zakupiony został z przeznaczeniem pod budowę budynków mieszkalnych jednorodzinnych w zabudowie szeregowej, podczas gdy przyjęcie powyższej uchwały uniemożliwiło uzyskanie niezbędnej w tym celu decyzji warunkach zabudowy, a więc pozbawiła skarżącego posiadanych uprawnień i nie pozwoliła na wykorzystanie zakupionej nieruchomości zgodnie z jej społeczno-gospodarczym przeznaczeniem. Nie ulega zatem wątpliwości, że interes prawny właściciela został naruszony. Należy w tym miejscu zaznaczyć, że wymieniona powyżej uchwała Rady Miejskiej B. z dnia [...] r. Nr [...] w sprawie ustanowienia zespołu przyrodniczo-krajobrazowego "A" została, m.in pismem z dnia [...] r. obecnie skarżącego P. L., zaskarżona do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwiacach, który wyrokiem z dnia 1 lutego 2010 r. w sprawie o sygn. II SA/Gl 812/09 oddalił jego skargę. Pełnomocnik skarżacego podniosł, iż złożył do Naczelnego Sądu Admisnitracyjnego skargę kasacyjną od powyższego wyroku. W jego ocenie wynik tego postępowania pozostaje w bezpośrednim związku z prowadzonym postępowaniem w niniejszej sprawie. Zgodnie z kolei z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowego sądowoadministracyjnego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Zawieszenie postępowania z przyczyn wskazanych w art. 125 wskazanej ustawy nie jest obligatoryjne i zależy od uznania sądu. Podkreślić należy, że w niniejszej sprawie zaskarżona została wprawdzie uchwała Rady Miejskiej B. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w zakresie mieszkalnictwa, usług i terenów zieleni dla rejonu ulicy [...] w B., która jednak w § 16 powtórzyła regulację zawartą w uchwale Rady Miejskiej B. z dnia [...] r. będącej przedmiotem sprawy o sygn. II SA/GL 812/09, w której wyrok tut. Sądu z uwagi na złożoną skargę kasacyjną nie jest prawomocny. Trzeba tu podkreślić, że Sąd podziela stanowisko pełnomocnika strony skarżącej o prejudycjalnym związku między wymienionymi dwoma postępowaniami. Skoro zatem rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie zależy od wyniku postępowania, które zostanie w tym zakresie przeprowadzone przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, Sąd postanowił o zawieszeniu postępowania sądowego z urzędu, działając na podstawie art. 125 §1 pkt cytowanej ustawy, do czasu prawomocnego zakończenia sprawy o Sygn. II SA/GL 812/09.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło