II SA/Gl 1171/14
PostanowienieWSA w Gliwicach2014-11-14
Skład orzekający: Łukasz Strzępek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, prowadząca wspólne gospodarstwo domowe z mężem, posiadająca nieruchomość rolną i otrzymująca zasiłki przedemerytalne, spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Skarżąca została zwolniona od kosztów sądowych, ponieważ jej sytuacja materialna, uwzględniająca niskie dochody netto (1550 zł miesięcznie), posiadany majątek, stan zdrowia oraz wysokość stałych wydatków (ok. 400 zł miesięcznie), uzasadnia przyznanie prawa pomocy. Uiszczenie wpisu od skargi (300 zł) pochłonęłoby znaczną część środków przeznaczonych na utrzymanie, co oznaczałoby konieczność rezygnacji z zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych, zwłaszcza w kontekście wyższych wydatków związanych ze stanem zdrowia.Stan faktyczny
Skarżąca M. F. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym dotyczącym przywrócenia stosunków wodnych na gruncie. Wraz z mężem prowadzi wspólne gospodarstwo domowe, posiada nieruchomość rolną i utrzymuje się z zasiłków przedemerytalnych w łącznej wysokości 1550 zł netto miesięcznie. Skarżąca przedstawiła dokumenty dotyczące swojej sytuacji materialnej i zdrowotnej.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą M. F. od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. F. i J. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie w kwestii wniosku skarżącej M. F. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych postanawia: zwolnić skarżącą od kosztów sądowych
Skarżąca, na druku urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy wystąpiła o zwolnienie od kosztów sadowych powołując się na trudną sytuację materialną. Z udzielonych informacji wynika, że wspólnie z J. F. prowadzi gospodarstwo domowe, zamieszkując w budynku o pow. 87 m2. W skład ich majątku wchodzi nieruchomość rolna o pow. 1,2073 ha. Źródłem utrzymania się skarżących są zasiłki przedemerytalne uzyskiwane w łącznej wysokości 1550 zł netto miesięcznie. Na wezwanie referendarza sądowego skarżąca przedstawiła dokumenty dotyczące ich sytuacji materialnej, w tym rachunki za media, zakup niezbędnych lekarstw, orzeczenie o niepełnosprawności, część dokumentacji medycznej oraz kopie decyzji orzekających o waloryzacji zasiłków przedemerytalnych.
W toku rozpoznania wniosku zważono, co następuje:
Przepis art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. Poz. 270 ze zm. – zwana dalej P.p.s.a.) konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym.
Przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim oraz swojej rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.).
Ocena możliwości finansowych strony ubiegającej się o zwolnienie od kosztów sądowych dokonywana jest poprzez porównanie uzyskiwanego przez nią dochodu z wydatkami, które będzie zobowiązana ponieść w toczącym się postępowaniu sądowym. Aby jednak oceny tej można było dokonać w sposób wszechstronny i rzetelny, koniecznym jest uzyskanie jak najpełniejszego obrazu sytuacji materialnej skarżącego, czemu służy zarówno treść druku formularza PPF jak i możliwość wezwania o tzw. dodatkowe dokumenty źródłowe.
Mając na względzie uznano, że zasadnym będzie przyznanie skarżącej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie, albowiem stan majątkowy jej rodziny uzasadnia zwolnienie z obowiązku ponoszenia kosztów sądowych. Powyższe oparto przede wszystkim mając na względzie łączną wysokość dochodów stron (1550 zł netto miesięcznie), składniki ich majątku, poziom i strukturę stałych wydatków oraz stan zdrowia. Biorąc pod uwagę, że wydatki związane z utrzymaniem się pochłaniają około 400 zł miesięcznie, do dyspozycji skarżącej pozostaje 1100 zł miesięcznie. W tej sytuacji uiszczenie wpisu od skargi 300 zł pochłonęłoby około 35% środków przeznaczonych na utrzymanie się, co oznaczałoby konieczność rezygnacji z zaspokojenia podstawowych potrzeb życiowych. Trzeba zaś pamiętać, że są one wyższe od przeciętnych ze względu na stan zdrowia wnioskodawczyni.
Wobec tego , działając na podstawie art. 258 §1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., w związku z art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło