II SA/Gl 1175/10

PostanowienieWSA w Gliwicach2011-02-17

Skład orzekający: Łukasz Strzępek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu w sytuacji trudnej sytuacji materialnej, mimo posiadania zadłużenia i prowadzonego postępowania egzekucyjnego?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata z urzędu przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego. W ocenie sądu, trudna sytuacja materialna skarżącej, potwierdzona dokumentacją dochodów, brakiem majątku oraz prowadzonym postępowaniem egzekucyjnym, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w pełnym zakresie.
Stan faktyczny
Skarżąca J.C.-K. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu, wskazując na trudną sytuację materialną. Posiada stałe świadczenie rentowe w wysokości 560 zł, z czego część jest potrącana na egzekucję administracyjną. Nie posiada majątku ani oszczędności, mieszka u znajomych bez ponoszenia kosztów. Posiada zadłużenie w wysokości 6.498 zł wraz z odsetkami 19.768 zł, a prowadzone jest wobec niej postępowanie egzekucyjne.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych oraz ustanowiono dla niej adwokata z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.C.- K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania w kwestii wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu postanawia: 1) zwolnić skarżącą od kosztów sądowych 2) ustanowić dla skarżącej adwokata z urzędu Na druku urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy J.C.- K. zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych oraz o ustanowienie adwokata z urzędu - wniosek swój motywując trudną sytuacją materialną. Z treści formularza wynika, że skarżąca posiada stałe źródło utrzymania, którym jest świadczenie rentowe uzyskiwane w kwocie 560 zł. Strona zadeklarowała, że nie posiada żadnego majątku, w tym oszczędności, papierów wartościowych ani też przedmiotów o wartości przekraczającej 3.000 euro. Strona zamieszkuje u znajomych płacąc im około 100 zł miesięcznie. Na wezwanie referendarza sądowego J. C. – K. przedłożyła decyzję ZUS Oddział w R., z treści której wynika, że część uzyskiwanego przez nią świadczenia (kwota 241 zł) potrącana jest z tytułu prowadzonej egzekucji administracyjnej, zaś reszta - tj. 584 zł wypłacane jest stronie. Z informacji sporządzonej w dniu [...] r. przez Komornika Sądowego w Sądzie Rejonowym w G. wynika, że strona posiada zadłużenie w wysokości 6.498 zł (należność główna) powiększone o kwotę odsetek w wysokości 19.768 zł. Dodatkowo skarżąca przedłożyła oświadczenie B. S., z treści którego wynika, że J. C. – K. przebywa u niego, nie ponosząc z tego tytułu żadnych kosztów. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważono co następuje: Przepis art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm. – zwana dalej P.p.s.a.) konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym. Przyznanie prawa pomocy w formie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia fachowego pełnomocnika z urzędu może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego (art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). Podane przez stronę informacje, dotyczące sytuacji materialnej oraz życiowej pozwoliły stwierdzić, że uzasadnione jest przyznanie jej prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Strona udokumentowała wysokość uzyskiwanego dochodu, co pozwoliło stwierdzić, że pozwala on na zaspokojenie jej elementarnych potrzeb bytowych. Co więcej, z przedstawionych dokumentów oraz ze zgromadzonego w aktach sprawy materiału dowodowego niezbicie wynika, że strona posiada znaczące zadłużenie oraz, że prowadzone jest postępowanie egzekucyjne zmierzające do wyegzekwowania wspomnianych wyżej należności. Strona nie posiada zaś majątku, którego zbycie lub obciążenie pozwoliłoby na zdobycie środków na prowadzenie postępowania sądowego, w tym opłacenie usług fachowego pełnomocnika ustanowionego z urzędu. Potwierdzeniem trudnej sytuacji strony jest również oświadczenie osoby, która udzieliła jej wsparcia w postaci zapewnienia lokum. Wskazane wyżej okoliczności świadczą o bardzo trudnym położeniu strony, co uzasadnia zarówno zwolnienie od kosztów sądowych jak i ustanowienie adwokata z urzędu. Z powyższych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 2 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło