II SA/Gl 1221/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Włodzimierz Kubik po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S.-C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia (...) r. nr (...) w przedmiocie odmowy uzupełnienia decyzji o odmowie ustalenia odszkodowania p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Pismem z dnia (...) r. A. S.-C. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia (...) r. nr (...) w przedmiocie odmowy uzupełnienia decyzji o odmowie ustalenia odszkodowania. Jak wynika z akt sprawy, w tutejszym Sądzie toczy się już postępowanie ze skargi A. S.-C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia (...) r. nr (...). Sprawa została zarejestrowana pod sygn. akt II SA/GL 474/10. Postanowieniem z dnia 13 maja 2010 r. odrzucono przedmiotową skargę, orzeczenie to nie jest jeszcze prawomocne. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej p.p.s.a.), sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku lub została już prawomocnie osądzona. Przedmiotem niniejszej skargi jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia (...) r. nr (...) w przedmiocie odmowy uzupełnienia decyzji o odmowie ustalenia odszkodowania. Jednakże postępowanie w sprawie ze skargi A. S.-C. na tę samą decyzję zostało już wcześniej wszczęte pod sygn. II SA/GL 474/10 i nie zostało prawomocnie zakończone. Z powyższego wynika, iż faktycznie na tę samą decyzję skarżący wniósł dwie skargi. Z uwagi na to, iż sprawa objęta niniejszą skargą jest przedmiotem postępowania w sprawie o sygn. akt II SA/GL 474/10, to postępowanie w rozpoznawanej sprawie jest niedopuszczalne. Mając na względzie powyższe Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 4 i § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.