II SA/Gl 1222/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Włodzimierz Kubik po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. S.-C. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia (...) r. nr (...) w przedmiocie sprostowania decyzji o odmowie uzupełnienia decyzji o odmowie ustalenia odszkodowania p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Zaskarżonym postanowieniem Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. sprostowało oczywisty błąd pisarski w decyzji tego organu z dnia (...) r. nr (...) w sprawie odmowy uzupełnienia decyzji o odmowie ustalenia odszkodowania. Postanowienie to zostało doręczone A. S.-C. w dniu (...)r. i zawierało prawidłowe pouczenie o sposobie wniesienia wniosku o ponowne rozpoznanie sprawy do Samorządowego Kolegium w K.. W dniu (...) r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach wpłynęła wraz z odpowiedzią na skargę i aktami administracyjnymi skarga A. S.-C. na powyższe postanowienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich, przy czym przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Stosownie zaś do treści art. 127 § 3 w związku z art. 144 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), zwanej dalej kpa, od postanowienia wydanego w pierwszej instancji przez samorządowe kolegium odwoławcze nie służy zażalenie, jednakże strona niezadowolona z postanowienia może zwrócić się do tego organu z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. Skarga wniesiona przez A. S.-C. dotyczy postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia (...)r. nr (...) w przedmiocie sprostowania decyzji o odmowie uzupełnienia decyzji o odmowie ustalenia odszkodowania, wydanego na podstawie art. 113 § 1 kpa. Od orzeczenia tego, jako wydanego przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze, zgodnie z powołanymi wyżej przepisami przysługiwał skarżącemu wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, o czym został on w zaskarżonym postanowieniu prawidłowo pouczony. W sytuacji zatem, gdy przedmiotem skargi strona czyni orzeczenie, co do którego nie wyczerpano przysługujących środków zaskarżenia, skargę należy uznać za niedopuszczalną i podlegającą odrzuceniu. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 w zw. z art. 52 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach orzekł jak w sentencji postanowienia.