II SA/Gl 1231/10

PostanowienieWSA w Gliwicach2010-11-26

Skład orzekający: Iwona Bogucka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu, zamiast za pośrednictwem organu, jest skuteczna i czy termin do wniesienia skargi jest zachowany w takiej sytuacji?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu, zamiast za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi, jest skutecznie wniesiona dopiero z chwilą przekazania jej przez sąd do tego organu. W związku z tym termin do wniesienia skargi liczy się od dnia przekazania skargi organowi, a nie od dnia nadania jej na poczcie przez skarżącego. W konsekwencji, jeśli przekazanie następuje po upływie ustawowego terminu, skarga jest spóźniona i podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 P.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżąca M. K. wniosła skargę na postanowienie Wojewody dotyczące przekazania według właściwości wniosku o przeprowadzenie kontroli. Postanowienie Wojewody zostało doręczone skarżącej wraz z pouczeniem o terminie i trybie wniesienia skargi. Skarga została nadana na poczcie w terminie, ale skierowana bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, a nie za pośrednictwem Wojewody.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. na postanowienie Wojewody (...) z dnia (...) r. Nr (...) w przedmiocie przekazania według właściwości wniosku o przeprowadzenie kontroli postanawia: odrzucić skargę Przepis art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm. – zwanej dalej P.p.s.a. ) stanowi, że skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W realiach rozpoznawanej sprawy postanowienie Wojewody (...) z dnia (...) r. będące przedmiotem skargi zostało doręczone pod wskazany przez stronę adres w dniu (...) r., co wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru tego postanowienia, znajdującego się w aktach sprawy. Rozstrzygnięcie to zawierało prawidłowe pouczenie co do sposobu i trybu wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach. Wobec tego ustawowy termin do wniesienia skargi upływał z dniem (...) br. ((...) był dniem ustawowo wolnym od pracy). Skarżąca nadała skargę na poczcie w dniu (...) r., a więc z zachowaniem wspomnianego terminu, tyle tylko, że skierowała ją bezpośrednio do Sądu. Sąd, mając na względzie treść art. 54 § 1 P.p.s.a. stanowiący, że skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, przekazał niezwłocznie skargę Wojewodzie (...), celem nadania jej biegu, udzielenia odpowiedzi na skargą i przesłania akt administracyjnych. Za datę wniesienia skargi uznać należy więc dzień jej nadania przez Sąd do organu – tj. (...) r. Tym samym skargę należało uznać za spóźnioną, a w konsekwencji odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło