II SA/Gl 1314/13
PostanowienieWSA w Gliwicach2013-12-10
Skład orzekający: Łukasz Strzępek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu powinien zostać uwzględniony, jeśli strona została już zwolniona z kosztów sądowych i jej sytuacja materialna jest trudna?Ratio decidendi
Wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu zasługuje na uwzględnienie, jeśli strona jest osobą samotną, utrzymującą się z niskiego świadczenia rentowego, co uniemożliwia jej samodzielne pokrycie kosztów profesjonalnej pomocy prawnej. Dodatkowo, jeśli wyrok sądu pierwszej instancji został oddalony, udział fachowego pełnomocnika jest niezbędny do ewentualnego sporządzenia środka zaskarżenia do sądu wyższej instancji.Stan faktyczny
Skarżący P. F. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu. Wcześniej został już zwolniony z kosztów sądowych. Skarżący wskazał, że jest inwalidą, jego jedynym dochodem jest renta w wysokości 831 zł brutto miesięcznie, posiada nieużytkowany budynek mieszkalny w złym stanie technicznym oraz lokal mieszkalny o pow. 36 m2. Jest osobą samotną, nie posiada oszczędności ani przedmiotów o znacznej wartości. Sąd uwzględnił wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu, a postępowanie w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych umorzył.Rozstrzygnięcie
1) umorzyć postępowanie w zakresie zwolnienia skarżącego od kosztów sądowych, 2) ustanowić dla skarżącego adwokata z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. F. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie doprowadzenia obiektu do stanu pierwotnego w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu postanawia: 1) umorzyć postępowanie w zakresie zwolnienia skarżącego od kosztów sądowych, 2) ustanowić dla skarżącego adwokata z urzędu
Skarżący P. F., postanowieniem z dnia 10 września 2013 r. został zwolniony od kosztów sądowych.
Przy piśmie z dnia 3 grudnia 2013 r. skarżący nadesłał kolejny formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, w którym zwrócił się z kolei o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu.
W formularzu tym, analogicznie jak miało to miejsce przy poprzednio składanym wniosku wnioskodawca wskazał, że jest inwalidą trwale niezdolnym do pracy, którego jedynym dochodem jest renta inwalidzka uzyskiwana w wysokości 831 zł brutto miesięcznie. Skarżący jest właścicielem budynku mieszkalnego, nieużytkowanego, w bardzo złym stanie technicznym oraz lokalu mieszkalnego o pow. 36 m2 położonego w G. Wnioskodawca zadeklarował, że nie posiada żadnych oszczędności, papierów wartościowych ani też przedmiotów, których wartość przekraczałaby 3.000 euro. Jest osobą samotną, która nie może liczyć na wsparcie rodziny. Do druku formularza dołączono zaświadczenie o wysokości uzyskiwanego świadczenia rentowego.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważono co następuje:
Przepis art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. Poz. 270. – zwana dalej P.p.s.a.) konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym.
Przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia ustanowienia fachowego pełnomocnika z urzędu może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim oraz swojej rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.).
Poddając ocenie zgromadzone informacje z uwzględnieniem treści przywołanych wyżej przepisów ustalono, że wniosek P. F. w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu zasługiwał na uwzględnienie.
Skarżący jest osobą samotną, utrzymującą się ze świadczenia rentowego. Okoliczności te prowadzą do wniosku, że po pierwsze nie może liczyć na wsparcie rodziny, po wtóre jego możliwości znalezienia zatrudnienia, a przez to uzyskania dodatkowego dochodu są mocno ograniczone, czy wręcz niemożliwe. Fakt, że skarżący uzyskuje świadczenie rentowe w wysokości 498 zł netto miesięcznie, z czego musi zaspokoić elementarne potrzeby bytowe przemawia za uwzględnieniem wniosku, albowiem oczekiwanie, że będzie w stanie ze wspomnianej kwoty wygospodarować środki na pokrycie wydatków związanych z zatrudnieniem profesjonalnego pełnomocnika oznaczałoby w istocie postawienie go przed koniecznością wyboru pomiędzy zaspokojeniem swoich potrzeb egzystencjalnych lub opłaceniem wspomnianych kosztów. Nadto, mając na względzie fakt, że wyrokiem z dnia 27 listopada 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę P. F., udział fachowego pełnomocnika należy uznać za niezbędny, gdyż ewentualny zamiar poddania tego rozstrzygnięcia kontroli sądu wyższej instancji wiąże się ze sporządzeniem środka zaskarżenia przez profesjonalnego pełnomocnika.
Umarzając postępowanie w zakresie wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych wskazać należy, że wnioskodawcy przyznano już prawo pomocy w tym zakresie a wobec tego nie ma on obowiązku ponoszenia jakichkolwiek kosztów zawiązanych z postępowaniem sądowym.
Z tych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 3 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy oraz art. 161 § 1 pkt 3 P.p.s.a. działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło