II SA/Gl 1340/10
PostanowienieWSA w Gliwicach2011-01-14
Skład orzekający: Włodzimierz Kubik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie postanowienia o wstrzymaniu użytkowania obiektu budowlanego na wniosek strony skarżącej, gdy nie wykazano niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie zaskarżonego aktu lub czynności jedynie wtedy, gdy na wniosek skarżącego zostanie wykazane niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub powstania trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie strona skarżąca nie wykazała takich przesłanek, wobec czego wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia został oddalony.Stan faktyczny
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. wydał postanowienie o wstrzymaniu użytkowania hali należącej do "A". Organ II instancji uchylił w części postanowienie organu I instancji dotyczące przedłożenia oceny zgodności użytkowania obiektu z przepisami planowania przestrzennego, a w pozostałej części utrzymał je w mocy. "A" złożył skargę do WSA w Gliwicach wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania postanowienia, argumentując, że wstrzymanie użytkowania hali spowoduje znaczną szkodę i trudne do odwrócenia skutki dla najemcy "B" i jego pracowników.Rozstrzygnięcie
Oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Włodzimierz Kubik po rozpoznaniu w dniu 14 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi "A" w Katowicach na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie wstrzymania użytkowania obiektu budowlanego w kwestii wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia p o s t a n a w i a oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia.
Zaskarżonym postanowieniem [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. uchylił postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r. nr [...] w części w jakiej nakazano "A" przedłożenie oceny zgodności obecnego sposobu użytkowania obiektu z przepisami o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, tj. z ustaleniami ostatecznej decyzji o warunkach zabudowy terenu, zaś w pozostałej części nakazującej wstrzymanie użytkowania hali [...] przy [...] w K., utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach "A" w K. reprezentowany przez pełnomocnika w osobie radcy prawnego zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia organu I instancji w całości oraz zaskarżonego postanowienia w części nakazującej wstrzymanie użytkowania hali [...] przy [...] w K. W uzasadnieniu wniosku wskazano, że na podstawie umowy najmu z dnia [...] r. "A" wynajmuje halę [...] "B", przy czym okres wypowiedzenia tej umowy wynosi [...] miesięcy. Firma ta prowadzi działalność usługową i zatrudnia [...] pracowników, wobec czego wstrzymanie użytkowania przedmiotowej hali spowoduje znaczną szkodę i trudne do odwrócenia skutki w postaci upadłości tej Spółki, a tym samym utraty pracy przez [...] osób. "A" wypowiedział wprawdzie umowę najmu, zaś okres wypowiedzenia upływał w dniu [...]r., Spółka ta zwróciła się jednakże do "A" z pismem o wydłużenie terminu wypowiedzenia.
Odpis skargi wraz z zawartym w niej wnioskiem o wstrzymanie wykonania doręczono uczestnikom postępowania celem ustosunkowania się w terminie 3 dni. W piśmie z dnia 13 stycznia 2011 r. uczestnik postępowania M. K. zgodził się ze stanowiskiem organu II instancji wyrażonym w odpowiedzi na skargę. Jednocześnie wniósł o uwzględnienie interesu społecznego właścicieli i mieszkańców domów przy ulicy [...] w K., sąsiadującej z "A".
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
W pierwszej kolejności wskazać trzeba, że Sąd uznał, że wniosek o wstrzymanie wykonania dotyczy zaskarżonego postanowienia, z uwagi na to, że postanowieniem tym
uchylono w części postanowienie organu I instancji, a w pozostałej części utrzymano je w mocy. Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 powołanej ustawy sąd, na wniosek skarżącego, może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności stanowi zatem w świetle powyższej regulacji, odstępstwo od zasady wyrażonej w art. 61 § 1 p.p.s.a. i dotyczy jedynie okoliczności faktycznych o charakterze wyjątkowym, wskazanych w art. 61 § 3 ustawy p.p.s.a.
W rozpatrywanej sprawie strona skarżąca nie wskazała żadnych okoliczności, których wystąpienie przemawiałoby za wstrzymaniem wykonania zaskarżonego postanowienia. Co więcej, nie przybliżyła też żadnej przesłanki, o której mowa w przywołanym wyżej przepisie art. 61 § 3 p.p.s.a., tzn. nie wykazała, iż wykonanie zaskarżonego postanowienia, spowodowałoby skutek w postaci groźby wyrządzenia znacznej szkody lub że skutki wykonania postanowienia byłyby trudne do odwrócenia. Do przesłanek takich nie można bowiem zaliczyć faktu wynajęcia hali [...] "B", przedmiotowa umowa została bowiem wypowiedziana przez "A", a okres wypowiedzenia upłynął z dniem [...]r. Na marginesie należy jedynie wyjaśnić, że rozpoznając na podstawie art. 61 § 3 p.p.s.a wniosek o wstrzymanie wykonania przedmiotu zaskarżenia, Sąd nie rozstrzyga o istocie sprawy (o legalności, czyli zgodności z prawem materialnym czy procesowym zakwestionowanego aktu). Dlatego też w tym postępowaniu Sąd nie badał prawidłowości wstrzymania przez PINB w K. postanowieniem z dnia [...] r. użytkowania [...] , ani też kwestii, czy postanowienie to utraciło już ważność. Rozpatrzenie tych okoliczności nastąpi podczas merytorycznego rozpoznawania skargi.
W związku z powyższym wniosek strony skarżącej podlegał oddaleniu na mocy art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło