II SA/Gl 1346/12
PostanowienieWSA w Gliwicach2013-07-15
Skład orzekający: Łucja Franiczek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez stronę, która została zwolniona od kosztów sądowych i dla której ustanowiono pełnomocnika z urzędu, spełnia wymóg formalny sporządzenia przez adwokata lub radcę prawnego?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna musi być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, co stanowi warunek jej dopuszczalności. Uchybienie temu wymogowi nie podlega usunięciu w trybie uzupełnienia braków skargi, co skutkuje odrzuceniem skargi kasacyjnej.Stan faktyczny
Skarżący J.J. złożył pismo określone jako 'wniosek o kasację' wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach. Mimo ustanowienia dla niego pełnomocnika z urzędu, skargę kasacyjną sporządził osobiście. Pełnomocnik poinformował Sąd o braku podstaw do sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodnicząca Sędzia NSA Łucja Franiczek po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.J. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania w sprawie skierowania na badania lekarskie w kwestii skargi kasacyjnej J.J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 5 kwietnia 2013 r. p o s t a n a w i a: odrzucić skargę kasacyjną.
Wyrokiem z dnia 5 kwietnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Gliwicach oddalił skargę J. J. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania w sprawie skierowania na badania lekarskie.
Odpis tego orzeczenia wraz z pouczeniem o trybie i terminie sporządzenia oraz wniesienia skargi kasacyjnej został doręczony skarżącemu w dniu 23 maja
2013 r. na skutek złożonego przez niego wniosku o uzasadnienie wyroku.
W dniu 27 maja 2013 r. J.J. złożył w siedzibie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, sporządzone przez niego osobiście, pismo procesowe, w którym wskazał, że wnosi "o kasację" powyższego wyroku przez Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie. Jednocześnie zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Postanowieniem z dnia 31 maja 2013 r. referendarz sądowy ustanowił dla skarżącego adwokata z urzędu, wskazując, że skarżący został już zwolniony od kosztów sądowych, na mocy postanowienia z dnia 3 stycznia 2013 r. Na tej podstawie Okręgowa Rada Adwokacka w Katowicach ustanowiła dla skarżącego pełnomocnika w osobie adwokata M,W. Pismem z dnia 3 lipca 2013 r. pełnomocnik poinformował Sąd o braku podstaw do sporządzenia i wniesienia skargi kasacyjnej o powołanego na wstępie wyroku.
W świetle przywołanym okoliczności wskazać wymaga, że zgodnie z 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego.
Wniesione przez skarżącego pismo procesowe z dnia 27 maja 2013 r. nie czyni zadość powyższemu wymaganiu. Tymczasem obowiązek sporządzenia skargi kasacyjnej przez kwalifikowanego pełnomocnika jest warunkiem jej dopuszczalności, którego uchybienie nie podlega usunięciu w trybie uzupełnienia braków skargi. Należało zatem stwierdzić, że w sprawie zachodzi przesłanka niedopuszczalności skargi kasacyjnej będąca podstawą jej odrzucenia.
W świetle powyższego, działając na podstawie art. 178 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło