II SA/Gl 138/14
PostanowienieWSA w Gliwicach2014-05-09
Skład orzekający: Łukasz Strzępek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim oraz swojej rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Skarżąca wykazała, że jej dochód (renta w kwocie 1252 zł miesięcznie) oraz posiadany majątek (budynek mieszkalny o pow. 40 m2) w połączeniu z udokumentowanymi kosztami utrzymania (energia elektryczna, węgiel, lekarstwa, gaz, telefon, wizyty lekarskie) nie pozwalają na poniesienie kosztów postępowania sądowego (wpis od skargi w kwocie 200 zł) bez uszczerbku dla podstawowych potrzeb egzystencjalnych. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., przyznano jej prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Skarżąca W. K. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na niskie dochody (renta 1252 zł miesięcznie) i posiadanie jedynie niewielkiego budynku mieszkalnego. Przedstawiła zestawienie miesięcznych kosztów utrzymania, w tym energii elektrycznej, węgla, lekarstw, gazu, telefonu i wizyt lekarskich. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą W. K. od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. B., K. D., W. K., W. K., G. L., K.L., H. S., B. S., R. U. i J. U. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie scalenia nieruchomości w kwestii wniosku skarżącej W. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych postanawia: zwolnić skarżącą od kosztów sądowych
Na druku urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy W. K. zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych wskazując, że nie posiada wystarczających środków na poniesienie tego rodzaju wydatków. W druku formularza strona dokonała zestawienia stałych, miesięcznych kosztów utrzymania wskazując, że na energię elektryczną przeznacza około 100 zł, na zakup węgla 200 zł, na lekarstwa 300 zł, na gaz w butli – 50 zł, na telefon 100 zł, a na wizyty lekarskie około 100 zł. Z druku formularza wynika, że jedynym źródłem utrzymania się strony jest świadczenie rentowe uzyskiwane w kwocie 1252 zł miesięcznie, a w skład jej majątku wchodzi jedynie budynek mieszkalny o pow. 40 m2.
W toku rozpoznania wniosku zważono, co następuje:
Przepis art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. Poz. 270 ze zm. – zwana dalej P.p.s.a.) konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym.
Przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim oraz swojej rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.).
Ocena możliwości finansowych strony ubiegającej się o zwolnienie od kosztów sądowych dokonywana jest poprzez porównanie uzyskiwanego przez nią dochodu z wydatkami, które będzie zobowiązana ponieść w toczącym się postępowaniu sądowym.
Na gruncie niniejszej sprawy podane przez stronę informacje skłaniają do przychylenia się do złożonego przez nią wniosku i zwolnienia jej od kosztów sądowych.
Wpis od skargi, ze względu na jej przedmiot wynosi 200 zł. Mając na uwadze wysokość dochodu skarżącej, który strona zresztą udokumentowała przy piśmie procesowym z dnia 20 lutego 2014 r. oraz strukturę i wysokość udokumentowanych dochodów stwierdzić trzeba, że uiszczenie takiej kwoty a także poniesienie innych, potencjalnych kosztów sadowych mogłoby stanowić dla strony zbyt duże obciążenie i zmusić ją do rezygnacji z zaspokojenia podstawowych potrzeb egzystencjalnych. Zarazem stwierdzić wypada, że zarówno zadeklarowana wysokość jak i przeznaczenie środków pieniężnych na cele związane z utrzymaniem się nie budzą zasadniczych zastrzeżeń, a tym samym nie znaleziono podstaw do odmowy uwzględnienia wniosku.
Mając na względzie wszystkie przywołane wyżej okoliczności postanowiono jak w sentencji, działając na podstawie art. 258 §1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., w związku z art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło