II SA/Gl 1388/10

PostanowienieWSA w Gliwicach2011-02-17

Skład orzekający: Łukasz Strzępek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną?
Ratio decidendi
Skarżąca została zwolniona od kosztów sądowych, ponieważ jej sytuacja materialna, mimo posiadania gruntów rolnych, nie pozwala na poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania jej i rodziny. Dochody z gospodarstwa rolnego są niskie, a zadłużenie wysokie, co potwierdza brak zasadniczej poprawy sytuacji materialnej od czasu poprzedniego zwolnienia od kosztów.
Stan faktyczny
Skarżąca J. P. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej legalności wykonanych robót budowlanych. Wnioskodawczyni utrzymuje się z pracy w gospodarstwie rolnym, które generuje niskie dochody, posiada zadłużenie i nie ma znaczących składników majątku, których zbycie mogłoby przynieść dodatkowy dochód. W przeszłości była już zwolniona od kosztów sądowych w innej sprawie, a jej sytuacja materialna nie uległa poprawie.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. P. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie legalności wykonanych robót budowlanych w kwestii wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych postanawia: zwolnić skarżącą od kosztów sądowych, W skardze z dnia 15 listopada 2010 r. J. P. zawarła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm. – zwana dalej P.p.s.a.) wymaga, aby tego rodzaju wniosek został złożony na druku urzędowego formularza (art. 252 § 2 P.p.s.a.). Wobec tego skarżącej przesłano formularz celem wypełnienia i zwrotu do Sądu. J. P. w wyznaczonym terminie przesłała wypełniony formularz. Z jego treści wynika, że skarżąca prowadzi gospodarstwo domowe wraz z synem, utrzymując się z pracy w gospodarstwie rolnym, która przynosi przeciętnie dochód w wysokości około 1270 zł miesięcznie. W skład majątku strony wchodzi budynek mieszkalny o pow. [...] m2 oraz nieruchomości rolne o pow. [...] ha. Do druku wniosku skarżąca dołączyła zaświadczenie o dochodowości posiadanego przez stronę gospodarstwa rolnego, zaświadczenie wystawione przez [...] w K. z którego wynika, że wnioskodawczyni posiada zadłużenie w kwocie 6565 zł, powstałe w wyniku zaciągnięcia kredytów z tytułu szkód związanych z klęskami żywiołowymi. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważono co następuje: Przepis art. 199 ustawy z dnia P.p.s.a. konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym. Przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim oraz swojej rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.). Analiza sytuacji materialnej osoby występującej o przyznanie prawa pomocy jest dokonywana z uwzględnieniem potencjalnych kosztów, do poniesienia których osoba ta może być zobowiązana. Na obecnym etapie postępowania jest to w zasadzie wpis od skargi. Jego wysokość ustala się w oparciu o przedmiot sprawy. W przypadku skargi z zakresu budownictwa i architektury wynosi on 500 zł – zgodnie z treścią § 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów, z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.). Mając na względzie sytuację materialną skarżącej należało przyjąć, że nie jest ona w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim i swojej rodziny. J. P. posiada co prawda grunty rolne o znacznym areale, nie mniej jednak ze względu na zdarzenia losowe (powódź, gradobicia) nie przynoszą one dochodu w oczekiwanej przez stronę wysokości. Skarżąca, poza posiadanymi nieruchomościami nie posiada zaś składników majątku, których zbycie lub wydzierżawienie mogłoby przynieść dodatkowy dochód. W tej sytuacji uznano, że złożony wniosek zasługuje na uwzględnienie w całości. Na ocenie stanu majątkowego strony zaważył również fakt, że w postępowaniu prowadzonym pod sygn. akt II SA/Gl 810/10 strona została zwolniona od kosztów sądowych, a poczynione ustalenia pozwoliły stwierdzić, że jej sytuacja materialna nie uległa zasadniczej poprawie. Z powyższych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 3 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło