II SA/Gl 153/08
PostanowienieWSA w Gliwicach2008-05-19
Skład orzekający: Bonifacy Bronkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w postaci braku odpisów skargi oraz nieuiszczenia wpisu sądowego, pomimo złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy?Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, ponieważ skarżąca, mimo prawidłowego wezwania, nie uzupełniła braków formalnych skargi w postaci braku wymaganych odpisów. Złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy nie zwalnia strony z obowiązku uzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie, a jedynie może skutkować jego zawieszeniem do czasu rozpatrzenia wniosku. W tym przypadku, wniosek o przyznanie prawa pomocy został oddalony, a braki formalne nie zostały usunięte.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie o rozgraniczenie nieruchomości. Sąd wezwał skarżącą do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez nadesłanie trzech jej odpisów oraz do uiszczenia wpisu sądowego. Skarżąca zwróciła się o uchylenie obowiązku opłaty wpisu sądowego z powodu trudnej sytuacji finansowej, co potraktowano jako wniosek o przyznanie prawa pomocy, ale nie uzupełniła braków formalnych skargi.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Bonifacy Bronkowski po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie o rozgraniczenie nieruchomości p o s t a n a w i a odrzucić skargę.
Na podstawie zarządzenia z dnia 1 lutego 2008 r. skarżąca wezwana została do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez nadesłanie trzech jej odpisów poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych, celem doręczenia uczestnikom postępowania. Do wykonania powyższego wezwania zakreślono siedmiodniowy termin od daty doręczenia wezwania, informując jednocześnie skarżącą, iż nieusunięcie tego braku formalnego skargi we wskazanym terminie spowoduje jej odrzucenie.
Jednocześnie skarżącej doręczono odpis zarządzenia Przewodniczącego Wydziału II z dnia 1 lutego 2008 r. o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie [...] zł. W zarządzeniu tym wskazano, iż wpłaty należy dokonać w kasie Sądu lub na podany rachunek bankowy - w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia, pod rygorem odrzucenia skargi.
Wezwanie do uzupełnienia braku formalnego skargi oraz odpis zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego zostały doręczone skarżącej w dniu [...]r. W wyznaczonym terminie, który upłynął w dniu [...]r., skarżąca pismem z dnia [...] r. (data nadania w urzędzie pocztowym) zwróciła się o uchylenie obowiązku opłaty wpisu sądowego, motywując swą prośbę trudną sytuacją finansową, nie uzupełniła jednakże braku formalnego skargi. Pismo to, z uwagi na jego treść, zostało potraktowane jako wniosek o przyznanie prawa pomocy. W związku z powyższym przesłano skarżącej urzędowy formularz PPF, celem jego wypełnienia w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Przepis art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.),zwanej dalej p.p.s.a. w związku z art. 47 § 1 tej ustawy wymaga, by do skargi dołączone zostały jej odpisy i odpisy załączników, celem doręczenia ich wszystkim stronom postępowania. Odpisami takimi mogą być uwierzytelnione fotokopie, bądź uwierzytelnione wydruki poczty elektronicznej.
Nieuzupełnienie w terminie braków formalnych skargi skutkuje jej odrzuceniem, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a.
W rozpoznawanej sprawie skarżąca mimo prawidłowego wezwania do usunięcia braku formalnego skargi z jednoczesnym pouczeniem o konsekwencjach prawnych niedokonania powyższego, nie nadesłała odpisów skargi.
Wobec powyższego Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Na marginesie wskazać należy, iż postanowieniem referendarza sądowego z dnia 29 kwietnia 2008 r., oddalono wniosek skarżącej o przyznanie prawa pomocy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło