II SA/Gl 1598/14
PostanowienieWSA w Gliwicach2015-08-10
Skład orzekający: Bonifacy Bronkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego, która następnie została przekazana przez sąd do właściwego organu administracyjnego, została wniesiona z uchybieniem terminu, jeśli organ administracyjny otrzymał ją po terminie, mimo że sąd nadał ją organowi przed upływem terminu do wniesienia skargi?Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, który następnie przekazuje ją do właściwego organu administracyjnego, jest traktowana jako wniesiona w dniu nadania jej przez sąd do organu. Jeśli ten dzień przypada po upływie terminu do wniesienia skargi, skarga podlega odrzuceniu jako wniesiona z uchybieniem terminu. Uchybienie terminu do wniesienia skargi, stwierdzone przez sąd, nie może być naprawione przez przywrócenie terminu, jeśli wniosek o przywrócenie terminu został odrzucony.Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. odmawiającą uchylenia decyzji w sprawie legalności robót budowlanych. Skarga została doręczona pełnomocnikowi skarżących w dniu 27 października 2014 r., co oznaczało, że termin do jej wniesienia upływał 26 listopada 2014 r. Skarga została wniesiona bezpośrednio do sądu, który przekazał ją organowi administracyjnemu 1 grudnia 2014 r. Sąd odmówił przywrócenia terminu do wniesienia skargi, a zażalenie na tę odmowę zostało odrzucone.Rozstrzygnięcie
Odrzucić skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Bonifacy Bronkowski po rozpoznaniu w dniu 10 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. B. i R.B. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia, w wyniku wznowienia postępowania, decyzji w sprawie legalności wykonanych robót budowlanych p o s t a n a w i a odrzucić skargę.
Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., skargę do sądu wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Przepis art. 58 § 1 pkt 2 P.p.s.a. stanowi natomiast, że skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu przez sąd.
Jak wynika z akt administracyjnych sprawy zaskarżona decyzja została doręczona pełnomocnikowi skarżących w dniu 27 października 2014 r. Tym samym termin do wniesienia skargi upływał w dniu 26 listopada 2014 r. Skarga została natomiast wniesiona bezpośrednio do Sądu, co skutkowało koniecznością przekazania jej właściwemu organowi, tj. [...] Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w K., a za datę wniesienia skargi należało uznać dzień nadania tej skargi przez Sąd do organu administracyjnego. Skoro przekazano ją organowi w dniu 1 grudnia 2014 r., to skargę należało uznać jako wniesioną z uchybieniem terminu.
Wskazać przy tym należy, że w rozpoznawanej sprawie zostało przesądzone uchybienie przez skarżących terminu do wniesienia skargi. Postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 26 stycznia 2015 r. odmówiono bowiem skarżącym przywrócenia terminu do wniesienia skargi. Od orzeczenia tego skarżący wnieśli zażalenie, które postanowieniem Sądu z dnia 8 czerwca 2015 r. zostało odrzucone.
Mając na względzie powyższe Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 P.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło