II SA/Gl 1603/13

PostanowienieWSA w Gliwicach2016-08-02

Skład orzekający: Łukasz Strzępek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pełnomocnikowi strony przysługuje wynagrodzenie za sporządzenie skargi kasacyjnej w postępowaniu przed sądem administracyjnym oraz na jakich zasadach jest ono przyznawane?
Ratio decidendi
Pełnomocnikowi strony przysługuje wynagrodzenie za sporządzenie skargi kasacyjnej na podstawie art. 250 P.p.s.a., a jego wysokość określa rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości. Wysokość wynagrodzenia za sporządzenie skargi kasacyjnej wynosi 50% stawki minimalnej określonej w rozporządzeniu, co w niniejszej sprawie uzasadnia przyznanie kwoty 295,2 zł wraz z podatkiem VAT.
Stan faktyczny
Skarga dotyczyła decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z odmową uchylenia decyzji w sprawie scalenia nieruchomości. Pełnomocnik procesowy skarżącego, adwokat M. da S.T., wniósł o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu, w tym wynagrodzenia za sporządzenie skargi kasacyjnej.
Rozstrzygnięcie
Przyznano pełnomocnikowi skarżącego wynagrodzenie za sporządzenie skargi kasacyjnej w kwocie 295,2 zł, w tym podatek VAT w wysokości 55,2 zł.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 2 sierpnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia, w wyniku wznowienia postępowania, decyzji w sprawie scalenia nieruchomości na skutek wniosku pełnomocnika procesowego skarżącego – adwokat M. da S.T. o przyznanie kosztów pomocy prawnej udzielonej skarżącemu z urzędu postanawia: przyznać pełnomocnikowi skarżącego – adwokat M. da S. T. wynagrodzenie za sporządzenie skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 6 marca 2014 r., sygn. akt II SA/Gl 1603/13 w kwocie 295,2 zł (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych, dwadzieścia groszy) - w tym podatek VAT w wysokości 55,2 zł Przepis art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm. – zwanej dalej P.p.s.a. ) stanowi, że wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Wskazać trzeba, że przepis § 21 ust. 1 pkt 2 lit b rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 listopada 2015 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz. U. z 2015 r. poz. 1801) stanowi, że wysokość wynagrodzenia adwokata za sporządzenie skargi kasacyjnej albo opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej wynosi 50 % stawki minimalnej (czyli kwoty 480 – por. § 21 ust. 1 pkt 1 lit.c cyt. rozporządzenia). Z tego też tytułu, mając na względzie przedmiot skargi pełnomocnikowi strony należało przyznać wynagrodzenie we wskazanej wyżej wysokości. Z uwagi na to, że zostały spełnione warunki, uzasadniające przyznanie ustanowionemu w ramach prawa pomocy pełnomocnikowi kosztów udzielonej pomocy prawnej, na podstawie art. 258 § 2 pkt 8 w związku z art. 250 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono, jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło