II SA/Gl 167/12

PostanowienieWSA w Gliwicach2012-01-25

Skład orzekający: sędzia NSA Bonifacy Bronkowski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przekazana przez sąd organowi, jest wniesiona z uchybieniem terminu, jeśli dzień przekazania przez sąd organowi przypada po terminie do wniesienia skargi?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego powinna być wniesiona za pośrednictwem organu, którego działanie jest przedmiotem zaskarżenia. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu, który następnie przekazuje ją organowi, skutkuje przyjęciem daty wniesienia skargi jako dnia jej przekazania przez sąd organowi. Jeśli ten dzień przypada po terminie do wniesienia skargi, skarga podlega odrzuceniu jako wniesiona z uchybieniem terminu.
Stan faktyczny
J. L. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. cofającą mu prawo jazdy. Skarga została doręczona skarżącemu w dniu 12 października 2011 r. Skarżący nadał skargę w urzędzie pocztowym w dniu 7 listopada 2011 r., adresując ją bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach. Skarga wpłynęła do Sądu w dniu 10 listopada 2011 r., a następnie została przekazana organowi w dniu 15 listopada 2011 r. Sąd uznał, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Bonifacy Bronkowski po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie uprawnień do kierowania pojazdami p o s t a n a w i a odrzucić skargę. Decyzją ostateczną z dnia [...] r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w C. utrzymało w mocy decyzję wydaną z upoważnienia Starosty [...], cofającą J. L. na okres od dnia [...] r. do dnia [...] r. prawo jazdy kategorii B wydane dnia [...] r. przez Starostę [...]. Decyzja ta została doręczona J. L. w dniu 12 października 2011 r. wraz z pouczeniem o terminie i sposobie jej zaskarżenia do sądu administracyjnego. W dniu 7 listopada 2011 r. J. L. nadał w urzędzie pocztowym skargę na powyższą decyzję, adresowaną bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach. Skarga ta wpłynęła do Sądu w dniu 10 listopada 2011 r. W związku z powyższym Sąd przekazał ją w dniu 15 listopada 2011 r. Samorządowemu Kolegium Odwoławczemu w C., celem nadania jej biegu stosownie do wymogu zawartego w treści art. 54 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. – zwanej dalej p.p.s.a.). Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 53 § 1 i art. 54 § 1 p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Przepis art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. stanowi natomiast, iż skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu przez sąd. Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru znajdującego się w aktach administracyjnych sprawy, zaskarżona decyzja została doręczona skarżącemu w dniu 12 października 2011 r. Tym samym termin do złożenia skargi upływał w dniu 14 listopada 2011 r. Zgodnie bowiem z treścią art. 83 § 2 p.p.s.a. jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy. Skarga została natomiast wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, co skutkowało koniecznością przekazania jej właściwemu organowi, a za datę wniesienia skargi należało przyjąć dzień przekazania skargi. Skargę przekazano organowi w dniu 15 listopada 2011 r., tym samym uznać należało, że wniesiono ją z uchybieniem terminu. Mając na względzie powyższe Sąd, działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło