II SA/Gl 1718/13

PostanowienieWSA w Gliwicach2014-05-29

Skład orzekający: Referendarz sądowy Łukasz Strzępek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, obejmujący zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej, powinien zostać uwzględniony, biorąc pod uwagę sytuację materialną strony i dotychczasowe orzeczenia w przedmiocie prawa pomocy?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od wpisu od skargi kasacyjnej został uwzględniony, ponieważ strona wykazała niemożność poniesienia tego kosztu bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, zwłaszcza w kontekście istniejących obciążeń finansowych i postępowań egzekucyjnych. W pozostałym zakresie wniosek oddalono, gdyż strona dysponuje stałymi dochodami i poza wpisem od skargi kasacyjnej nie ponosi innych znaczących wydatków w postępowaniu.
Stan faktyczny
Skarżący A.L. i T.L. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, powołując się na trudną sytuację materialną. Wcześniej zostali częściowo zwolnieni z wpisu od skargi, ale wniosek o całkowite zwolnienie został oddalony. Ich sytuacja materialna, w tym posiadany majątek i dochody, nie uległa znaczącej zmianie. Sąd rozpoznał wniosek w kontekście przepisów PPSA.
Rozstrzygnięcie
1) zwolniono skarżących z wpisu od skargi kasacyjnej, 2) oddalono wniosek w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.L. i T. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w kwestii wniosku skarżących o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych postanawia: 1) zwolnić skarżących z wpisu od skargi kasacyjnej, 2) oddalić wniosek w pozostałym zakresie Skarżący, na druku urzędowego formularza druku wniosku o przyznanie prawa pomocy zwrócili się o zwolnienie od kosztów sądowych powołując się na trudna sytuację materialną. W tym miejscu przypomnieć trzeba, że postanowieniem referendarza sądowego z dnia 14 grudnia 2014 r. A. i T. L. zostali zwolnienie z wpisu od skargi, natomiast ich wniosek o przyznanie prawa pomocy w pozostałym zakresie (tj. całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych) został oddalony. Z treści nadesłanego formularza wynika, że co do zasady sytuacja materialna skarżących, pod względem posiadanego majątku oraz uzyskiwanych dochodów nie uległa zmianie w stosunku do stanu analizowanego przy rozpatrywaniu poprzednio złożonego wniosku. Nadal wiec w skład ich majątku wchodzi budynek mieszkalny o pow. 349 m2 obciążony hipoteka, skarżący nadal nie posiadają żadnych oszczędności, papierów wartościowych, a źródłem ich dochodu są świadczenia emerytalne i przedemerytalne uzyskiwane w łącznej kwocie 2694 zł miesięcznie. W toku rozpoznania wniosku zważono, co następuje: Stosownie do art. 243 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) - zwanej dalej p.p.s.a., stronie na jej wniosek może zostać przyznane prawo pomocy. Zgodnie zaś z art. 245 §1 przywołanej regulacji, prawo pomocy może być udzielone w zakresie częściowym lub całkowitym. W myśl art. 246 §1 pkt 2 p.p.s.a., warunkiem przyznania osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym (zgodnie z art. 245 § 3 p.p.s.a. mogącym obejmować między innymi zwolnienie od kosztów sądowych, na które składają się opłaty i wydatki) jest wykazanie niemożności poniesienia pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 §1 pkt 2 p.p.s.a.). Analiza sytuacji materialnej skarżący prowadzi do wniosku, że ich wniosek zasługuje na uwzględnienie w części dotyczącej zwolnienia z wpisu od skargi kasacyjnej, którego wysokość w niniejszej sprawie wynosi 750 zł. Mając na względzie obciążenia skarżących, w tym toczące się postępowania egzekucyjne i zajęcia dokonane już po wydaniu poprzedniego postanowienia referendarza sądowego uznano, że skarżący mogą mieć znaczące problemy ze zdobyciem środków na opłacenie wpisu od skargi kasacyjnej, a odmowa przyznania prawa pomocy w tym zakresie mogłaby doprowadzić do zamknięcia im drogi do ochrony swoich praw w postępowaniu przed sądem odwoławczym. Oddalając wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w pozostałej części pod uwagę wzięto przede wszystkim fakt, że wnioskodawcy dysponują stałymi źródłami dochodu, a ponadto w zasadzie poza wpisem od skargi kasacyjnej nie będą zobowiązaniu do ponoszenia jakichkolwiek wydatków w postępowaniu sądowym. . Mając na względzie przywołane wyżej okoliczności postanowiono jak w sentencji, działając na podstawie art. 258 §1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., w związku z art. 246 §1 pkt 2 tej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło