II SA/Gl 176/08
PostanowienieWSA w Gliwicach2008-08-06
Skład orzekający: Referendarz sądowy Łukasz Strzępek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osobie fizycznej, która nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania swojego i rodziny, należy przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu?Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu może być przyznane osobie fizycznej, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla własnego utrzymania i utrzymania rodziny. Wnioskodawca utrzymujący się ze skromnej renty inwalidzkiej, z większymi od przeciętnych potrzebami ze względu na stan zdrowia, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy, nawet jeśli posiada nieruchomość, która może być trudna do szybkiego zbycia.Stan faktyczny
Skarżący M. T. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu. Wnioskodawca jest osobą samotnie prowadzącą gospodarstwo domowe, utrzymującą się z renty inwalidzkiej. Posiada nieruchomość, ale nie ma oszczędności ani środków pieniężnych na rachunkach bankowych. Wcześniej został zwolniony z kosztów sądowych, a jego skarga została oddalona.Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla skarżącego adwokata z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. T. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie stanowienia adwokata z urzędu postanawia: ustanowić dla skarżącego adwokata z urzędu
Na druku urzędowego formularz skarżący wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata z urzędu. Z treści formularza wynika, że M. T. jest osobą samotnie prowadzącą gospodarstwo domowe, utrzymującą się z renty inwalidzkiej otrzymywanej w kwocie [...] zł brutto miesięcznie. W skład jego majątku poza częścią budynku, w którym zamieszkuje wchodzi również nieruchomość gruntowa o pow. [...] ha położona w A. Wnioskodawca nie posiada żadnych oszczędności ani środków pieniężnych zgromadzonych na rachunkach bankowych, nie jest również właścicielem przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro. W tym miejscu zauważyć przyjdzie, że postanowieniem z dnia 17 kwietnia 2008 r. referendarz sądowy zwolnił skarżącego od kosztów sądowych, zaś wyrokiem z dnia16 lipca 2008 r. Sąd oddalił złożoną przezeń skargę.
Rozpoznając przedmiotowy wniosek zważono co następuje:
Przepis art. 199 P.p.s.a. konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym.
Osobie fizycznej, która wystąpiła o ustanowienie adwokata z urzędu prawo pomocy może być przyznane wówczas, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim i swojej rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.).
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy złożony przez M. T., przy uwzględnieniu treści przywołanych wyżej przepisów w kontekście wskazanych przez skarżącego okoliczności stwierdzono, iż jest ona osobą, której stan materialny przemawia za uwzględnieniem złożonego wniosku.
Wnioskodawca utrzymuje się bowiem ze stosunkowo skromnego świadczenia rentowego, które w zasadzie pozwala mu na pokrycie podstawowych potrzeb. Ze względu na stan zdrowia ([...] grupa inwalidztwa) są one większe od przeciętnych. W takiej sytuacji niepodobna oczekiwać, że w stosunkowo krótkim czasie wnioskodawca będzie w stanie wygospodarować fundusze na pokrycie kosztów zastępstwa procesowego świadczonego przez fachowego pełnomocnika. Faktu tego nie zmienia również okoliczność, że skarżący jest właścicielem nieruchomości położonej w A., która ze względu na swoją lokalizację oraz przeznaczenie może okazać się trudna do zbycia, przynajmniej w czasie jaki pozostał wnioskodawcy do wniesienia skargi kasacyjnej.
Z powyższych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 3 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło