II SA/Gl 193/18
PostanowienieWSA w Gliwicach2018-09-10
Skład orzekający: Artur Żurawik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia jest uzasadnione, gdy jej uiszczenie przekracza możliwości finansowe skarżących i może spowodować znaczną szkodę?Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonego postanowienia o nałożeniu grzywny, uznając, że uiszczenie kwoty 3000 zł może narazić skarżących na znaczną szkodę, co stanowi przesłankę do wstrzymania wykonania aktu na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. Uwzględnienie wniosku o wstrzymanie nie przesądza o zasadności skargi.Stan faktyczny
Skarżący H.Z. i A.Z. zaskarżyli postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia do doprowadzenia rowu melioracyjnego do należytego stanu technicznego. W skardze zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania tego postanowienia, argumentując, że kwota 3000 zł znacznie przekracza ich możliwości finansowe.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonego postanowienia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie : Przewodniczący Sędzia WSA Artur Żurawik po rozpoznaniu w dniu 10 września 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H.Z. i A.Z. na postanowienie Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Katowicach z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie grzywny w celu przymuszenia wykonania obowiązku doprowadzenia rowu melioracyjnego do należytego stanu technicznego w kwestii wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia p o s t a n a w i a : wstrzymać wykonanie zaskarżonego postanowienia.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na ww. postanowienie skarżący zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia. W uzasadnieniu wniosku wskazali, że uiszczenie kwoty 3000 zł znacznie przekracza ich możliwości finansowe.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. jedn. Dz. U. z 2018 r., poz. 1302 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 P.p.s.a., sąd na wniosek skarżącego, może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności stanowi zatem w świetle powyższej regulacji, odstępstwo od zasady wyrażonej w art. 61 § 1 P.p.s.a. i dotyczy jedynie okoliczności faktycznych o charakterze wyjątkowym.
Zdaniem Sądu w niniejszej sprawie spełnione zostały ustawowe przesłanki wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu. Sytuacja finansowa skarżących była już badana w trakcie postępowania o przyznanie prawa pomocy. Postępowanie co prawda zakończyło się odmową przyznania prawa pomocy jednak Sąd zgadza się z stanowiskiem skarżących, że uiszczenie kwoty 3 000 zł może skutkować jedną z okoliczności wskazanych w art. 61 § 3 P.p.s.a. i narazić ich na tym etapie postępowania na znaczną szkodę.
Jednocześnie wyjaśnić należy, że fakt uwzględnienia wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia nie przesądza o zasadności wniesionej skargi, albowiem dopiero na rozprawie Sąd rozstrzygnie o zgodności zaskarżonego aktu z prawem.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny, działając na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło