II SA/Gl 1994/13

WyrokWSA w Gliwicach2014-11-06

Skład orzekający: Iwona Bogucka, Elżbieta Kaznowska, Ewa Krawczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wykonanie eksmisji na podstawie prawomocnego wyroku sądu powszechnego stanowi podstawę do wymeldowania osoby z pobytu stałego?
Ratio decidendi
Wykonanie eksmisji na podstawie prawomocnego wyroku sądu powszechnego jest aktem równoznacznym z ustaniem pobytu danej osoby w lokalu i traktowane jest na równi z opuszczeniem dobrowolnym, co stanowi podstawę do wydania decyzji o wymeldowaniu. Organ ewidencyjny nie jest uprawniony do badania poprawności działania sądów powszechnych ani oceny stanu lokalu, do którego osoba została eksmitowana.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi T. P. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta o wymeldowaniu skarżącego z pobytu stałego. Podstawą wymeldowania było wykonanie prawomocnego wyroku eksmisyjnego z lokalu przy ul. [...] w K., po którym skarżący został wykwaterowany do pomieszczenia tymczasowego. Skarżący kwestionował zasadność eksmisji i decyzji o wymeldowaniu, podnosząc zarzuty dotyczące wadliwości wyroku eksmisyjnego i niesprawiedliwości postępowania.
Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Bogucka, Sędziowie Sędzia WSA Elżbieta Kaznowska, Sędzia NSA Ewa Krawczyk (spr.), Protokolant specjalista Małgorzata Orman, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 listopada 2014 r. sprawy ze skargi T. P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania oddala skargę. Decyzją z dnia [...] roku Prezydent Miasta K. na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 roku o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 2006 roku, nr 139, poz. 993 ze zm.) orzekł o wymeldowaniu T. P. z pobytu stałego z lokalu nr 8 przy ul. [...] w K. W uzasadnieniu tej decyzji organ podał, że wyrokiem wydanym przez Sąd Rejonowy w K. – Wydział I Cywilny z dnia [...] roku sygn. akt [...] orzeczono eksmisję T. P. z lokalu nr 8 przy ul. [...] w K., a wyrok ten został wykonany przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym K. w K. w dniu [...] roku. T. P. uczestniczył w czynnościach eksmisyjnych, co potwierdza protokół z przeprowadzonej eksmisji podpisany przez T. P.. Na podstawie pisma Komornika Sądowego z dnia [...] roku ustalono, że czynności eksmisyjne z dnia [...] roku doprowadziły do wykwaterowania T. P. do pomieszczenia położonego w K. przy ul. [...]. Ustalono także w oparciu o pismo Prezesa Sądu Rejonowego K., że w Sekcji Egzekucyjnej I Wydziału Cywilnego tego Sądu, zarejestrowane są skargi na czynności Komornika Sądowego wniesione przez T. P., lecz żadna z nich nie dotyczy przeprowadzonej przez Komornika eksmisji z lokalu przy ul. [...] w K. Organ podał także, że T. P. nie wymeldował się z lokalu przy ul. [...] w K. Od tej decyzji odwołanie złożył T. P. Twierdził w nim, że decyzja jest sprzeczna ze stanem faktycznym ponieważ "oparta jest na kłamliwych sofizmatycznych danych", "wynikiem zdecydowanie niesprawiedliwego i krzywdzącego wyroku". Zdaniem odwołującego się wyrok w sprawie [...] został wydany "przebiegle, zdecydowanie zbyt tendencyjnie". Odwołujący przyznał, że wyrok ten został wykonany w dniu [...] roku, kiedy to eksmitowano go "do cuchnącej nory" (bez ogrzewania, wymaganego zaplecza sanitarnego) pod adresem [...] w K.. Odwołujący się podał nadto, że od "nory" do której został "bezprawnie eksmitowany w dniu [...] roku" uiszczał wymagane opłaty do czerwca 2013 roku. Wskazał na "przemoc i pośpiech" Urzędu Miasta K. w usiłowaniu nieuczciwego zakończenia sprawy to jest wymeldowania go z pobytu stałego bowiem w jego ocenie "sprawa z uwagi na okoliczności powszechnego już braku zaufania do prokuratury, sądów i co niektórych sędzi rejonu apelacji katowickiej", nie jest jak dotąd jeszcze zakończona w postępowaniach sądowych, została "zawnioskowana do rozpatrzenia przez Sąd Najwyższy". Odwołujący się wskazał na "manipulacje prawem, w niczym nie ochraniającym interesu oszukanej jednostki ludzkiej, szarego prawnie bezbronnego obywatela polskiego" i domagał się "zadośćuczynienia za wciąż ponoszone krzywdy natury moralnej, materialnej w naszym demokratycznym państwie prawa". Wojewoda [...] zaskarżoną decyzją z dnia [...] roku – na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa – utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia [...] roku. W uzasadnieniu stwierdził, że w sprawie meldunkowej podlega badaniu przesłanka opuszczenia dotychczasowego miejsca pobytu stałego. Przymusowe opuszczenie lokalu przez osobę w nim zameldowaną nie może stanowić przesłanki wymeldowania tylko wówczas, gdy było wynikiem bezprawnych działań. W dalszej części uzasadnienia organ odwoławczy opisał przebieg postępowania cywilnego. Dalej podał, że z uwagi na treść prawomocnego wyroku sądu powszechnego nie ma on (skarżący) możliwości powrotu do lokalu przy ul. [...] w którym nie zamieszkuje wobec wykonania eksmisji w dniu [...] roku. Organ podkreślił, że wykonanie orzeczenia nakazującego opuszczenie i opróżnienie lokalu jest równoznaczne z dobrowolnym opuszczeniem lokalu i stanowi podstawę do wydania decyzji o wymeldowaniu. Nadto organ podał, że zarzuty odwołującego się dotyczące wadliwości prawnej dokonanej eksmisji nie mogą stanowić skutecznego zarzutu w stosunku do decyzji organu I instancji, gdyż do uprawnień organów ewidencyjnych nie należy ocenianie prawomocności wyroków sądowych i dokonanych czynności komorniczych. Także twierdzenie skarżącego, że wyrok eksmisyjny został orzeczeniem Sądu Rejonowego K. z dnia [...] roku uznany za nieważny nie znajduje potwierdzenia w materiale dowodowym bowiem wynika z niego, że wniosek T. P. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności został zwrócony prawomocnym zarządzeniem z dnia [...] roku (sygn. akt [...]). Ocena stanu lokalu tymczasowego do którego T. P. został eksmitowany nie należy do kompetencji organu ewidencyjnego. Podkreślono, że ewidencja ludności ma jedynie charakter rejestracyjny, a jej celem jest odzwierciedlenie faktycznego miejsca pobytu osoby. Ewidencja ludności nie jest formą kontroli legalności sytuacji prawnych, nie rozstrzyga o statusie prawnym danej nieruchomości, ani też o ewentualnych roszczeniach cywilnoprawnych powstałych na tle zajmowania lub opuszczenia lokalu mieszkalnego. Na decyzję ostateczną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę złożył T. P. wskazując na konieczność zachowania przepisów Europejskiej Konwencji Praw Człowieka i domagając się ustosunkowania przez Sąd do obydwu skarg administracyjnych (skarga na decyzję Prezydenta Miasta K. z dnia [...] roku, która postanowieniem wydanym w sprawie II SA/Gl 1438/13 została odrzucona). Do skargi złożonej na decyzję ostateczną Wojewody [...] z dnia [...] roku dołączono szereg pism. Także w postępowaniu poprzedzającym wydanie wyroku w sprawie T. P. składał pisma procesowe. W odpowiedzi na skargę wniesiono o jej oddalenie. W aktach sprawy znajduje się notatka urzędowa z dnia 17 października 2014 roku świadcząca o przeglądaniu akt sprawy przez T. P. w tym dniu, a więc już po wyznaczeniu terminu rozprawy na dzień 6 listopada 2014 roku (co miało miejsce w dniu 25 września 2014 roku). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Zaskarżona decyzja została wydana w oparciu o art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 roku o ewidencji ludności i dowodach osobistych (t.j. Dz. U. z 2006 roku, Nr 139, poz. 993 z późn. zm.). Stosownie do tego przepisu organ gminy wydaje na wniosek właściciela lub innego podmiotu dysponującego tytułem prawnym do lokalu lub z urzędu decyzję w sprawie wymeldowania osoby, która opuściła miejsce pobytu stałego lub czasowego trwającego ponad trzy miesiące i nie dopełniła obowiązku wymeldowania. W niniejszej sprawie wniosek o wymeldowanie skarżącego złożyła Kierownik Oddziału Eksploatacji Budynków Nr [...] w K. (wniosek z 27 marca 2013 roku). Materiał dowodowy sprawy wykazuje, że T. P. nie zamieszkuje w lokalu przy ul. [...] w K. od dnia [...] roku, kiedy to został eksmitowany do pomieszczenia tymczasowego przy ul. [...] w K.. Nie ma żadnych wątpliwości, że od dnia wykonania eksmisji to jest od dnia [...] roku skarżący nie zamieszkuje przy ul. [...] (okoliczność przyznana przez skarżącego). Wykonanie eksmisji było realizacją prawomocnego wyroku sądu powszechnego wydanego w sprawie [...]. W tym miejscu należy podkreślić, że chociaż o wymeldowaniu decyduje opuszczenie lokalu (bez wymeldowania), to opuszczenie to musi mieć charakter dobrowolny i trwały. Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem sądowoadministracyjnym orzekającego eksmisję jest aktem równoznacznym z ustaniem pobytu danej osoby w lokalu w rozumieniu art. 6 ust. 1 ustawy o ewidencji.... i traktowana jest na równi z opuszczeniem dobrowolnym. Sąd podziela także ocenę organu odwoławczego co do tego, że skarżący w sposób trwały opuścił lokal mieszkalny przy ul. [...]. W aktualnym stanie prawnym należy przyjąć, że opuszczenie miejsca stałego pobytu ma charakter trwały, gdy osoba której to dotyczy ześrodkowała swoją aktywność życiową poza dotychczasowym miejscem pobytu. W związku z tym nie można zasadnie twierdzić, że przechowywanie części rzeczy osobistych w dotychczasowym miejscu pobytu, a nawet posiadanie do dotychczasowego lokalu kluczy czy odwiedzenie tego lokalu dowodzi ześrodkowanie w nim aktywności życiowej. Wykonanie eksmisji w dniu [...] roku świadczy – w ocenie Sądu – że do ześrodkowania aktywności życiowej skarżącego doszło w tej dacie w tymczasowym lokalu. Na podkreślenie zasługuje również fakt, że skarżący nie ma prawnej możliwości powrotu do lokalu przy ul. [...] z uwagi na treść prawomocnego wyroku sądu. Skoro w sprawie wykazano, że skarżący opuścił lokal przy ul. [...] w dniu [...] roku, a opuszczenie to miało charakter dobrowolny i trwały i w dalszym ciągu pod tym adresem nie zamieszkuje, to zaskarżoną decyzję należy uznać za zgodną z prawem. Celem ewidencji jest bowiem rejestracja miejsca pobytu konkretnych osób, a nie rozstrzyganie o roszczeniach cywilnych powstałych na tle zajmowania bądź opuszczenia lokalu lub statusie prawnym konkretnej nieruchomości. Jeszcze raz przywołując art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji (...) należy stwierdzić, że organ ewidencyjny orzekający na podstawie tego przepisu bada jedynie spełnienie przesłanek jego zastosowania. Nie mieści się w jego kompetencjach badanie poprawności działania sądów powszechnych ani ocena stanu lokalu, do którego skarżący został eksmitowany. Mając na uwadze powyższe Sąd na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) oddalił skargę.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło