II SA/Gl 229/10

PostanowienieWSA w Gliwicach2010-05-06

Skład orzekający: Łukasz Strzępek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego z urzędu powinien zostać uwzględniony, jeśli strona posiada stałe źródło dochodu, które nie pozwala na poniesienie dodatkowych wydatków, ale jednocześnie uiściła wpis od skargi i nie udokumentowała znaczących obciążeń finansowych na rzecz podmiotów trzecich?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego z urzędu został oddalony, ponieważ strona posiada stałe źródło dochodu z tytułu świadczeń emerytalnych, które, mimo że służy zaspokojeniu bieżących potrzeb rodziny, nie jest na tyle niskie, aby uniemożliwić poniesienie jakichkolwiek dodatkowych wydatków. Dodatkowo, fakt uiszczenia wpisu od skargi oraz brak udokumentowania znaczących świadczeń na rzecz podmiotów trzecich wskazują, że nie zaistniały przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.
Stan faktyczny
Skarżący J. Ż. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu z powodu trudnej sytuacji materialnej. Wnioskodawca prowadzi trzyosobowe gospodarstwo domowe, a jego źródłem utrzymania są świadczenia emerytalne w łącznej kwocie [...] zł miesięcznie. Po wezwaniu przez referendarza sądowego, skarżący przedłożył dokumenty dotyczące dochodów i wydatków. Referendarz sądowy oddalił wniosek, uznając, że dochody rodziny nie są na tyle niskie, aby uniemożliwić poniesienie dodatkowych wydatków, co potwierdza m.in. uiszczenie wpisu od skargi.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. Ż. i J. Ż. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia środka odwoławczego w sprawie o pozwolenie na budowę w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego z urzędu postanawia: oddalić wniosek o przyznanie prawa pomocy Na druku urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy J. Ż. zwrócił się o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu, powołując się na trudną sytuację materialną. Z treści formularza wynika, że prowadzi gospodarstwo domowe wraz z żoną i synem, mieszkając w budynku o pow. [...] m2. Skarżący zadeklarował, iż nie posiada żadnych oszczędności, papierów wartościowych ani też przedmiotów, których wartość przekracza 3.000 euro. Źródłem utrzymania się rodziny skarżącego jest dochód uzyskiwany przez niego i jego małżonkę z tytułu świadczeń emerytalnych w łącznej kwocie [...] zł miesięcznie. Referendarz sądowy, pismem z dnia [...]r. wezwał stronę do przedłożenia dokumentów obrazujących wysokość dochodów uzyskiwanych w rodzinie skarżącego oraz poziom wydatków związanych z utrzymaniem się. W wyznaczonym terminie wnioskodawca przedłożył wspomniane dokumenty. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważono co następuje: Przepis art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm. – zwana dalej P.p.s.a.) konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym. Przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia fachowego pełnomocnika z urzędu może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego (art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). W rozpoznawanej sprawie brak jest dostatecznych podstaw do przyjęcia, że zaistniały okoliczności wskazane w przywołanym przepisie, co mogłoby stanowić podstawę do uwzględnienia wniosku. Na wstępie trzeba zauważyć, że trzyosobowa rodzina skarżącego posiada stałe źródło dochodu, którym są świadczenia emerytalnego wnioskodawcy i jego małżonki. Środki te, uzyskiwane w łącznej wysokości [...] zł miesięcznie służą zaspokajaniu bieżących potrzeb rodziny skarżącego. Nie można jednak uznać, że ich poziom jest na tyle niski, ze nie pozwala ponieść jakichkolwiek dodatkowych wydatków. O tym, że jest inaczej świadczy chociażby fakt uiszczenia przez stronę wpisu od skargi w wysokości 100 zł. Również nadesłane dokumenty, a w szczególności udokumentowane wydatki (za energię elektryczną i wodę) nie pozwoliły stwierdzić, że miesięczny dochód rodziny J.Ż. jest obciążony znaczącymi świadczeniami na rzecz podmiotów trzecich. Taka sytuacja nie uzasadnia zaś przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, o co wnosił skarżący. Z powyższych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 2 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło