II SA/Gl 231/10
PostanowienieWSA w Gliwicach2010-03-24
Skład orzekający: sędzia WSA Włodzimierz Kubik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania postanowienia o nałożeniu kary pieniężnej z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego?Ratio decidendi
Sąd uznał, że wstrzymanie wykonania postanowienia o nałożeniu kary pieniężnej jest uzasadnione, jeśli jej wysokość i charakter zobowiązania finansowego mogą spowodować trudne do odwrócenia skutki dla skarżących. Wstrzymanie wykonania stanowi odstępstwo od zasady, że wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu, i dotyczy okoliczności faktycznych o charakterze wyjątkowym.Stan faktyczny
Skarżący M. R. i A. R. zaskarżyli postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które utrzymało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakładające na nich karę pieniężną za nielegalne użytkowanie budynku handlowo-usługowego. W skardze zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, argumentując, że jego realizacja spowoduje dla nich niepowetowane straty.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonego postanowienia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Włodzimierz Kubik po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. R. i A. R. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie kary z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu budowlanego w kwestii wniosku skarżących o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonego postanowienia.
Zaskarżonym postanowieniem [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. utrzymał w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla miasta R. nr [...] z dnia [...]r. nakładające na M. i A. R. karę w wysokości [...] zł z tytułu nielegalnego użytkowania budynku handlowo-usługowego, położonego na parceli nr [...] przy ul. [...] w R.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skarżący M. R. i A. R. zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, wskazując, iż realizacja kary spowoduje dla skarżących niepowetowane straty.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 ustawy p.p.s.a. sąd, na wniosek skarżącego, może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności stanowi zatem w świetle powyższej regulacji, odstępstwo od zasady wyrażonej w art. 61 § 1 p.p.s.a. i dotyczy jedynie okoliczności faktycznych o charakterze wyjątkowym.
Rozpoznając wniosek skarżących w zakresie przesłanek określonych w art. 61 § 3 ustawy p.p.s.a., Sąd uznał, że zasługuje on na uwzględnienie. W ocenie Sądu w niniejszej sprawie spełnione zostały ustawowe przesłanki wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia, bowiem charakter obowiązku nałożonego przez organ na skarżących, a w szczególności wysokość nałożonego na nich zobowiązania
finansowego ([...]zł) jest tego rodzaju, że wykonanie tego postanowienia mogłoby spowodować trudne do odwrócenia skutki.
Mając na względzie powyższe Sąd, działając na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło