II SA/Gl 237/08
PostanowienieWSA w Gliwicach2008-02-28
Skład orzekający: Andrzej Majzner
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która jest właścicielem mieszkania, ale nie posiada żadnych zasobów pieniężnych ani łatwo zbywalnego majątku i utrzymuje się z niskiej renty, może zostać zwolniona od kosztów sądowych i otrzymać ustanowienie adwokata w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Osobie fizycznej może zostać przyznane prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, jeżeli wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Właściciel mieszkania, który nie posiada zasobów finansowych ani łatwo zbywalnego majątku i utrzymuje się z niskiej renty, spełnia te kryteria, uzasadniając uwzględnienie wniosku o przyznanie prawa pomocy.Stan faktyczny
Skarżący J. H. złożył skargę na decyzję Wojewody dotyczącą odmowy zameldowania. Wraz ze skargą złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata. Oświadczył, że gospodaruje samotnie, nie posiada zasobów pieniężnych ani wartościowych przedmiotów, jest właścicielem mieszkania, a jego miesięczny dochód z renty jest niski. Obciąża go również dług wekslowy.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić skarżącego od kosztów sądowych oraz ustanowić dla niego adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Andrzej Majzner po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. H. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] r., [...] w przedmiocie odmowy zameldowania, w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata postanawia: 1. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych, 2. ustanowić adwokata dla skarżącego.
Wraz ze skargą z dnia [...] r. J. H. złożył urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, w którym oznaczył, iż zakres jego żądania obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika procesowego w osobie adwokata.
Równocześnie oświadczył, że gospodaruje samotnie, nie posiada żadnych zasobów pieniężnych ani przedmiotów wartościowych. Jest natomiast właścicielem mieszkania o powierzchni [...] m2.
Miesięczny dochód skarżącego wykazany został w kwocie [...] zł stanowiącej wartość pobieranej przezeń renty.
Nadto wnioskujący powołał się na okoliczność, iż nie otrzymuje żadnej pomocy od rodziny oraz podkreślił, że obciąża go dług wekslowy w wysokości [...] zł.
W toku rozpoznania wniosku zważono, co następuje.
Stosownie do treści art. 243 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – zwanej dalej p.p.s.a., stronie na jej wniosek może być przyznane prawo pomocy. Zgodnie zaś z art. 245 §1 tej ustawy, prawo pomocy może zostać udzielone w zakresie częściowym lub całkowitym.
Odnosząc się do wniosku J. H. należy podnieść, iż w myśl zasady sformułowanej w art. 246 §1 pkt 1 p.p.s.a., przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym (czyli po myśli art. 245 §2 cytowanej regulacji, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego) następuje wtedy, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Dokonana w tym kontekście analiza stanu majątkowego skarżącego doprowadziła do konkluzji, że okoliczności sprawy uzasadniają uwzględnienie zgłoszonego żądania. Z oświadczeń wyżej wymienionego wynika bowiem, że nie posiada on żadnych zasobów finansowych ani łatwego do spieniężenia majątku i utrzymuje się z renty w kwocie zaledwie [...] zł.
W tym stanie rzeczy należało przyjąć, że uiszczenie jakichkolwiek kosztów związanych z niniejszym postępowaniem sądowym przekracza możliwości płatnicze wnioskodawcy.
Na marginesie godzi się odnotować, że podobna ocena sytuacji materialnej J. H. wyrażona została w postanowieniach tutejszego Sądu z dnia 2 lipca 2007 r. oraz z dnia 19 listopada 2007 r., wydanych odpowiednio w sprawach o sygn. akt IV SA/Gl 1149/06 oraz IV SA/Gl 511/07.
Mając na uwadze powyższe, postanowiono jak w sentencji, działając na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7 p.p.s.a., w związku z art. 258 §3 oraz w oparciu o art. 246 §1 pkt 1 tej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło