II SA/Gl 237/09
PostanowienieWSA w Gliwicach2009-05-11
Skład orzekający: Sędzia WSA Maria Taniewska-Banacka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego powinien zostać uwzględniony, jeśli strona błędnie zinterpretowała pouczenie zawarte w decyzji organu drugiej instancji?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego nie zasługuje na uwzględnienie, jeśli strona nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu. Mylne przekonanie strony o konieczności wniesienia odwołania do innego organu, wbrew prawidłowej treści pouczenia zawartego w decyzji, stanowi brak dochowania szczególnej staranności i nie może być podstawą do przywrócenia terminu.Stan faktyczny
Skarżąca T. K. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, jednocześnie wnosząc o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Jako przyczynę uchybienia terminu podała błędne przekonanie, że przed skierowaniem skargi do sądu administracyjnego należy wnieść odwołanie do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Sąd uznał, że pouczenie zawarte w decyzji organu drugiej instancji było jasne i nie pozostawiało wątpliwości co do możliwości bezpośredniego wniesienia skargi do sądu.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia skarżącej terminu do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodnicząca: Sędzia WSA Maria Taniewska- Banacka po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. K. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie wykonania określonych robót budowlanych w kwestii wniosku skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia skargi p o s t a n a w i a : odmówić przywrócenia skarżącej terminu do wniesienia skargi.
Skarżąca T. K. w dniu [...] r. wraz ze skargą skierowaną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie wykonania określonych robót budowlanych wystąpiła z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
W uzasadnieniu wniosku skarżąca wskazała, iż była przekonana, iż następnym urzędem, do którego można zwrócić się o pomoc po wydaniu decyzji przez organ II instancji będzie Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego w W., a dopiero potem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach. Okazało się jednak, że mylnie skierowała swoje odwołanie do W., gdzie Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego postanowieniem z dnia [...]r., doręczonym skarżącej w dniu [...] r. stwierdził niedopuszczalność jej odwołania.
Zaskarżona decyzja organu II instancji została doręczona osobiście skarżącej w dniu [...] r. wraz z pouczeniem, iż od tej decyzji strony mogą wnieść w terminie 30 dni od dnia jej doręczenia skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego za pośrednictwem [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje:
W ocenie Sądu wniosek strony skarżącej o przywrócenie terminu do wniesienia skargi nie zasługuje na uwzględnienie.
Przepis art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm. zwanej dalej: p.p.s.a.) przewiduje, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanawia przywrócenie terminu. W myśl art. 87 p.p.s.a pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (§ 1). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (§ 4). W powołanych wyżej przepisach art. 86 § 1 i art. 87 § 1, 2 i 4 p.p.s.a. zostały ustanowione przesłanki przywrócenia terminu, które muszą wystąpić łącznie, żeby wniosek mógł zostać uwzględniony. Przesłankami tymi są: dopełnienie czynności, której uchybiono, zachowanie przez zainteresowanego siedmiodniowego terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu, który zaczyna biec dopiero od dnia ustania przeszkody oraz uprawdopodobnienie przez wnioskodawcę, że uchybienie terminu nastąpiło bez winy po stronie ograniczonej terminem. W myśl powołanego wyżej art. 87 § 2 p.p.s.a. wniosek o przywrócenie terminu powinien zawierać uzasadnienie, w którym strona uprawdopodobni brak winy w przekroczeniu terminu. Przywrócenie uchybionego terminu ma zatem charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie w przypadku gdy strona w sposób przekonujący zaprezentowaną argumentacją uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wskaże, że niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu (por. np. B. Dauter /w:/ B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze, 2005, s. 86-87).
W niniejszej sprawie skarżąca T. K. wraz ze skargą złożyła wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. W ocenie Sądu nie uprawdopodobniła jednak, aby uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy, a okoliczności sprawy tezie takiej przeczą. Jak bowiem skarżąca twierdzi przyczyną uchybienia przez nią terminu do wniesienia skargi było jej mylne przekonanie o konieczności wniesienia najpierw odwołania do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego w W., a dopiero po jego rozpatrzeniu wniesienia skargi do Sądu. Należy jednak zauważyć, że w zaskarżonej decyzji T. K. została prawidłowo pouczona o tym, iż strona niezadowolona z decyzji [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. może wnieść skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w terminie 30 dni od dnia jej doręczenia. Lektura zawartego w decyzji pouczenia, nie pozostawiała miejsca na wątpliwości, a tym samym przekonanie skarżącej, że od decyzji organu II instancji musi się odwołać najpierw do Głównego Inspektora Nadzoru Budowlanego w W. było bezpodstawne i nie może być potwierdzeniem braku jej winy w uchybieniu terminu. Nie można bowiem przyjąć, iż skarżąca dochowała szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej rozumianej jako kryterium braku winy.
W świetle zatem przedstawionych okoliczności uznać należy, iż w sprawie nie zachodzą przesłanki umożliwiające przywrócenie skarżącej terminu do wniesienia skargi.
Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 86 ( 1 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło