II SA/Gl 256/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodnicząca Sędzia WSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. Ż.– S. i E. S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie wykonania określonych robót budowlanych postanawia: odrzucić skargę Pismem z dnia [...] 2007 r. E. Ż. – S. i E. S. wnieśli skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...], wydaną w przedmiocie wykonania określonych robót budowlanych. Jak wynika z akt administracyjnych, zaskarżona decyzja, zawierająca prawidłowe pouczenie o sposobie i terminie wniesienia skargi, została skutecznie doręczona stronie skarżącej w dniu [...] 2006 r. Skarga została przez skarżących skierowana za pośrednictwem Powiatowego Inspektora nadzoru Budowlanego w B., który przekazał ją organowi odwoławczemu postanowieniem z dnia [...] r., nr [...]. W skardze (określanej jako odwołanie), skarżący zawarli wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Wniosek ten prawomocnym postanowieniem Wojewódzkiego sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 28 maja 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Natomiast tryb wnoszenia skarg do sądu administracyjnego reguluje art. 54 § 1 powyższej ustawy, zgodnie z którym skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zatem wpływ skargi do organu pierwszej instancji skutkuje koniecznością przekazania jej właściwemu organowi, a za datę wniesienia skargi uważa się dzień przekazania tej skargi organowi właściwemu (por. T. Woś, H. Knysiak – Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami. Komentarz. Warszawa 2005r., s. 248). Zaskarżona decyzja została stronie skarżącej doręczona w dniu [...] 2006 r. termin do wniesienia skargi upłynął zatem z dniem [...] 2006 r. (środa - dzień roboczy). Zatem skarga przekazana postanowieniem z dnia [...]. [...] Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w K., została wniesiona po upływie ustawowego terminu. Skutki uchybienia terminu nie zostały usunięte, albowiem sad nie uwzględnił wniosku skarżących o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Uwzględniając podana argumentację, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.