II SA/Gl 27/14

PostanowienieWSA w Gliwicach2014-04-01

Skład orzekający: Łukasz Strzępek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który posiada znaczący majątek w postaci nieruchomości i gruntu, a jego rodzina czerpie dochody ze sprzedaży drewna, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ posiadanie przez rodzinę skarżącego nieruchomości o znacznej wartości (budynek mieszkalny o pow. 331 m2, drugi budynek mieszkalny o pow. 335 m2, grunt o pow. 1,5 ha) oraz niejasności co do rzeczywistego poziomu dochodów i źródeł ich pochodzenia (sprzedaż drewna) przeczą tezie o wyjątkowo trudnej sytuacji materialnej strony. Instytucja prawa pomocy ma na celu zapewnienie dostępu do sądu osobom rzeczywiście ubogim.
Stan faktyczny
Skarżący J. K. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu w sprawie dotyczącej decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. w przedmiocie uprawnień do kierowania pojazdami. Skarżący wskazał, że mieszka z rodziną w dużym domu, posiada nieruchomość rolną i wynajmowany budynek. Rodzina utrzymuje się ze sprzedaży drewna, a dochody kształtują się na poziomie ok. 1550 zł brutto miesięcznie. Po wezwaniu, skarżący przedstawił dokumenty dotyczące studiów swoich i siostry, faktury za media, wyciągi bankowe i zeznania podatkowe rodziców.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 1 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie uprawnień do kierowania pojazdami w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu postanawia: oddalić wniosek o przyznanie prawa pomocy Pełnomocnik skarżącego, na druku urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy wystąpił o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu. W druku formularza wskazał, że mieszka wraz z rodzicami i siostrą w budynku mieszkalnym o pow. 331 m2 a w skład majątku jego rodziny wchodzi również nieruchomość rolna o pow. 1,5 ha a także inny budynek, który jest przez rodzinę skarżącego wynajmowany. Wnioskodawca zaznaczył, że jego rodzina już od kilku lat nie osiąga dochodów a utrzymuje się ze sprzedaży drewna (bieżącej wycinki drzew). Wynajmowany budynek pochłania znaczne koszty związane z jego utrzymaniem, które przekraczają uzyskiwany przychód. W druku formularza zaznaczono, że I. K. – matka skarżącego jest właścicielką sześcioletniego pojazdu marki [...], a bieżący dochód uzyskiwany w rodzinie strony kształtuje się na poziomie około 1550 zł brutto miesięcznie. Na wezwanie referendarza sądowego wnioskodawca przedstawił zaświadczenia stwierdzające, że on i jego siostra studiują poza miejscem zamieszkania; przedłożył kopie faktur za zakup wody, energii elektrycznej oraz usługi telekomunikacyjne a także przedłożył wyciąg z rachunku bankowego jego rodziców obejmujący okres ostatnich trzech miesięcy oraz zeznania podatkowe jego rodziców. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważono co następuje: Przepis art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. Poz. 270 ze zm. – zwana dalej P.p.s.a.) konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym. Przyznanie prawa pomocy w formie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia fachowego pełnomocnika z urzędu może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego (art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). Uwzględniając przywołane wyżej przepisy i biorąc pod uwagę informacje uzyskane od skarżącego uznano, że jego wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. W pierwszej kolejności przypomnieć trzeba, że prawo pomocy jest instytucją, której celem jest zapewnienie prawa do sądu osobom rzeczywiście ubogim, których dochody i stan majątkowy nie pozwalają na samodzielne zdobycie środków na pokrycie kosztów postępowania sądowego. Oznacza to tym samym, że oceniany jest nie tylko sam dochód osoby ubiegającej się o przyznanie prawa pomocy, lecz również stan jej majątku. W realiach rozpoznawanej sprawy istnieje zbyt wiele wątpliwości odnośnie rzeczywistego poziomu dochodów w rodzinie skarżącego a także stanu majątku, aby można było z całym przekonaniem stwierdzić, że spełnione zostały przesłanki warunkujące przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Przede wszystkim trzeba zwrócić uwagę na posiadane przez rodziców skarżącego nieruchomości, tj. budynek mieszkalny o pow. 331 m2 oraz drugi budynek mieszkalny o pow. 335 m2. Posiadanie tego rodzaju nieruchomości, jak również gruntu o 1,5 ha nie pozwala stwierdzić, że osoba ubiegająca się o przyznanie prawa pomocy znajduje się w wyjątkowo trudnej sytuacji materialnej, skoro musi zdobyć środki na utrzymanie tych nieruchomości. W tym kontekście należy zwrócić uwagę, że co prawda skarżący przedstawił roczne zeznania podatkowe jego rodziców wykazujące stratę powstałą w roku podatkowym w wyniku wynajmu budynku, nie mniej jednak fakt ten sam w sobie nie oznacza jeszcze, że strona zasadnie może twierdzić, iż zasługuje na przyznanie prawa pomocy. Posiadanie majątku o niewątpliwie znacznej wartości przeczy bowiem tezie o szczególnie trudnej sytuacji materialnej. Zastrzeżenia budzi również kwestia miesięcznych dochodów uzyskiwanych w rodzinie skarżącego. Wedle informacji zawartych w druku formularza łączny dochód to 1192 zł miesięcznie (w formularzu złożonym przez pełnomocnika strony był to dochód 1550 zł miesięcznie). Abstrahując od nieścisłości w tym zakresie należy zwrócić uwagę na udokumentowane, miesięczne koszty utrzymania się które kształtują się na poziomie około 750 zł. Rodzi się wiec pytanie skąd rodzice wnioskodawcy czerpią środki na pozostałe wydatki – w tym na zapewnienie dwójce dzieci możliwości studiowania poza miejscem zamieszkania jak również na utrzymanie paliwożernego samochodu marki [...] (paliwo, serwis, ubezpieczenie). Wątpliwości tych nie rozwiewa, a wręcz rodzi dalsze, oświadczenie pełnomocnika skarżącego (jego ojca) wedle którego środki utrzymania od kilku lat zdobywane są z dochodów z wycinki drewna z nieruchomości, którą posiadają. Fakt ten nie został w żaden sposób uprawdopodobniony pomimo wyraźnego wezwania w tym zakresie. Przedłożone wyciągi z rachunków bankowych wskazują brak wpływów na konto w lutym i w marcu br., nie mniej jednak saldo początkowe w styczniu 2014 r. wynosiło 9.996 zł, a środki te zostały wypłacone przez rodziców wnioskodawcy. Rodzi się więc pytanie zarówno o źródło tych środków – w szczególności, czy były to dochody z tytułu sprzedaży drewna oraz co do celów, na jakie zostały przeznaczone. Na marginesie jedynie zauważyć trzeba, że zorganizowana i cykliczna sprzedaż drewna nosi znamiona działalności gospodarczej i jako taka winna być zarejestrowana oraz opodatkowana, czego wszakże nie uprawdopodobniono pomimo wyraźnego wezwania w tym zakresie. Reasumując poczynione spostrzeżenia uznano, iż istnieje zbyt wiele wątpliwości co do rzeczywistej sytuacji materialnej rodziny skarżącego aby można było z całym przekonaniem stwierdzić, że istnieją podstawy do uwzględnienia złożonego wniosku. Z powyższych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 2 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło