II SA/Gl 270/10

PostanowienieWSA w Gliwicach2010-06-09

Skład orzekający: Referendarz sądowy Łukasz Strzępek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona, która niedawno zakończyła studia, założyła działalność gospodarczą bez dochodów, ale dysponuje udziałem w nieruchomości mieszkalnej, nieruchomością leśną, gruntem rolnym i dwoma pojazdami mechanicznymi, może zostać całkowicie zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że strona nie może zostać całkowicie zwolniona od kosztów sądowych, ponieważ jej sytuacja materialna nie jest na tyle ciężka, aby uzasadniało to takie zwolnienie. Dysponowanie przez rodzinę skarżącej kilkoma nieruchomościami, w tym gruntem rolnym i leśnym, a także udziałami w pojazdach mechanicznych, przeczy twierdzeniom o skrajnej trudności finansowej. Sąd przyznał jednak częściowe zwolnienie od kosztów sądowych, uznając, że strona powinna ponieść jedynie kwotę 200 zł.
Stan faktyczny
Skarżąca A. K. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym dotyczącym postanowienia o grzywnie w celu przymuszenia wykonania rozbiórki. Skarżąca podała, że niedawno zakończyła studia, założyła działalność gospodarczą bez dochodów, a jej utrzymanie i utrzymanie matki ponosi rodzina. W skład majątku skarżącej wchodzi udział w lokalu mieszkalnym, a rodzina dysponuje gruntem rolnym, nieruchomością leśną oraz dwoma pojazdami mechanicznymi.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą z wpisu od skargi w kwocie przekraczającej 200 zł i oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy w pozostałym zakresie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 9 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. K. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie grzywny w celu przymuszenia wykonania rozbiórki budynku w kwestii wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych postanawia: 1) zwolnić skarżącą z wpisu od skargi w kwocie przekraczającej 200 (dwieście) zł, 2) oddalić wniosek o przyznanie prawa pomocy w pozostałym zakresie Na podstawie § 1 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów, z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.) wpis od skargi został w niniejszej sprawie ustalony na kwotę 1601 zł. Skarżąca, po wezwaniu do jego uiszczenia, zwróciła się o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych. W druku formularza wskazała, że niedawno zakończyła studia i założyła działalność gospodarczą, która jednakże nie przynosi na razie żadnych dochodów. W skład majątku skarżącej wchodzi udział w prawie własności lokalu mieszkalnego o pow. 62,60 m2, zaś jej matka jest właścicielką gospodarstwa rolnego o pow. 2,42 ha. Oprócz tego rodzina wnioskodawczyni posiada garaż o pow. 21 m2 oraz nieruchomość leśną o pow. ponad 1 ha. A. K. wskazała, że ciężar utrzymania jej oraz matki (która nie uzyskuje dochodu) ponosi rodzina. W piśmie procesowym z dnia [...]r. wnioskodawczyni wyjaśniła, że na utrzymanie łoży jej ojciec oraz narzeczony. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważono co następuje: Przepis art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm. – zwana dalej P.p.s.a.) konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym. Przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim oraz swojej rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.). W rozpoznawanej sprawie brak jest podstaw do przyjęcia, że sytuacja materialna skarżącej jest na tyle ciężka, aby uzasadnione było całkowite zwolnienie skarżącej od kosztów sądowych. W pierwszej kolejności wskazać przyjdzie, że trudno uznać za ciężką, sytuację materialną osoby, która wraz z członkami rodziny dysponuje prawem do kilku nieruchomości. Rodzina skarżącej dysponuje gruntem rolnym o pow. 2,42 ha, przy czym nie wskazała ona, w jaki sposób jest on wykorzystywany. Gdyby bowiem był uprawiany przez rodzinę A. K, wówczas przynosiłby pożytki naturalne. Gdyby zaś był użytkowany przez kogoś innego – wówczas można oczekiwać, że osoba ta płaciłaby skarżącej czynsz z tytułu umowy dzierżawy nieruchomości. Podobne wątpliwości w tym kontekście budzi utrzymywanie gruntu leśnego. Oprócz tego bardzo trudnej sytuacji materialnej strony przeczy fakt udziałów w prawie własności dwóch pojazdów mechanicznych, co niewątpliwie wiąże się z koniecznością ponoszenia kosztów ich utrzymania. Ze złożonego przez stronę oświadczenia wynika, że wszelkie wydatki związane z jej utrzymaniem ponosi ojciec i narzeczony, przy czym nie wiadomo nic na temat kondycji finansowej tych osób. Oczekując przyznania prawa pomocy strona winna w pierwszej kolejności podjąć kroki zmierzające do zdobycia środków na ten cel, niewykluczając zaciągnięcia zobowiązań u bliskich. Dopiero, gdy okaże się to niemożliwe lub zbyt trudne – wówczas może oczekiwać wsparcia ze strony Państwa. W rozpoznawanej sprawie brak jest informacji na ten temat. Nie mniej jednak, biorąc pod uwagę wysokość wymaganego w niniejszej sprawie wpisu od skargi oraz informacje podane przez A.K. uznano, że jej wniosek zasługuje na uwzględnienie w części. Wobec tego strona będzie zobowiązana do uiszczenia jedynie części wpisu, tj. kwoty 200 zł. Z powyższych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 3 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło