II SA/Gl 276/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Ewa Krawczyk po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2004r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.Ł., L.Ł., J.Ł. na decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę postanawia o d r z u c i ć s k a r g ę Skarżący S.Ł., L.Ł. i J.Ł. – jak wynika z ich pism procesowych [...] i [...]., złożonych po zobowiązaniu przez Sąd do oznaczenia zaskarżonego aktu, podali że ich skarga dotyczy decyzji Prezydenta Miasta B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę. Zgodnie z art.52 § 1 ustawy z dni 30.08.2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153, poz.1270/, zwanej dalej ustawą p.s.a., skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Od decyzji Prezydenta Miasta B. z dnia [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę przysługiwało stronie odwołanie do Wojewody [...]. Dopiero złożenie odwołania stanowiłoby wyczerpanie środków zaskarżenia w sprawie, a przedmiotem skargi do Sądu byłaby decyzja Wojewody [...] zapadła w następstwie rozpoznania odwołania. Skoro skarżący nie wyczerpali środków zaskarżenia, a skargę skierowali na decyzję organu I instancji to podlega ona odrzuceniu, jako niedopuszczalna na podstawie art.58 § 1 pkt 6 ustawy p.s.a. S/G