II SA/Gl 287/14

PostanowienieWSA w Gliwicach2014-04-03

Skład orzekający: Łukasz Strzępek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, którzy posiadają oszczędności i papiery wartościowe o łącznej wartości 40.000 zł oraz stałe dochody, spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Skarżący nie spełniają przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ posiadają znaczące oszczędności i papiery wartościowe w łącznej kwocie 40.000 zł, a także stałe dochody, co pozwala im na poniesienie kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny. Posiadane zasoby finansowe są wystarczające do pokrycia kosztów sądowych, takich jak wpis od skargi.
Stan faktyczny
Skarżący J. G. i J. G. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Wnioskodawcy wskazali swoje dochody, stan majątkowy obejmujący nieruchomości, oszczędności pieniężne i papiery wartościowe, a także zadeklarowali brak przedmiotów o wartości przekraczającej 3.000 euro. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 3 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. G. i J. G. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie obowiązku przedłożenia projektu budowlanego zamiennego w kwestii wniosku skarżących o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych postanawia: oddalić wniosek o przyznanie prawa pomocy Skarżący: J.G. i J.G., na drukach urzędowych formularzy wystąpili i przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Z ich treści wynika, że wspólnie prowadzą gospodarstwo domowe, zamieszkując w budynku o pow. 120 m2. W skład ich majątku wchodzi również lokal mieszkalny o pow. 38 m2, który jest obecnie wynajmowany, co przynosi dochód rzędu 200 zł miesięcznie. J. G. posiada oszczędności pieniężne w wysokości 5.000 zł oraz papiery wartościowe o wartości nominalnej około 20.000 zł, natomiast J. G. posiada oszczędności w wysokości 15.000 zł. Źródłem utrzymania się wnioskodawców jest świadczenie przedemerytalne J. G. w wysokości 880 zł, czynsz za wspomniany lokal mieszkalny w wysokości 200 zł, świadczenie przedemerytalne J. G. w wysokości 998 zł oraz jej wynagrodzenie za pracę w wymiarze 3/8 etatu w wysokości 460 zł. Skarżący zadeklarowali, że nie posiadają żadnych przedmiotów o wartości przekraczającej 3.000 euro. W toku rozpoznania wniosku zważono, co następuje: Przepis art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. Poz. 270. – zwana dalej P.p.s.a.) konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym. Przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim oraz swojej rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.). Ocena możliwości finansowych strony ubiegającej się o zwolnienie od kosztów sądowych dokonywana jest poprzez porównanie uzyskiwanego przez nią dochodu z wydatkami, które będzie zobowiązana ponieść w toczącym się postępowaniu sądowym. Zasadniczym wydatkiem na obecnym etapie postępowania sądowego jest wpis od skargi, który zgodnie z treścią § 2 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Rady Ministrów, z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.) wynosi 500 zł. Z podanych przez skarżących informacji wynika, że po pierwsze dysponują oni stałym źródłem dochodu w wysokości około 2500 zł brutto miesięcznie. Już ten fakt, bez podania szczegółowych informacji na temat ewentualnych, ponadprzeciętnych istotnych wydatków miesięcznych (np. na leczenie lub rehabilitację) przeczy tezie o trudnym położeniu materialnym wnioskodawców. Jednakże zasadniczym powodem odmowy przyznania prawa pomocy jest fakt, iż skarżący razem dysponują oszczędnościami w łącznej wysokości 20.000 zł, zaś J. G. posiada oprócz tego papiery wartościowe o szacowanej wartości 20.000 zł. Ta okoliczność wyklucza możliwość przyznania prawa pomocy, albowiem wnioskodawcy są w stanie ponieść koszty postępowania sądowego, bez uszczerbku w swoim majątku. Koszty te nie są bowiem na tyle wysokie, aby w znaczący sposób uszczupliły posiadane przez nich zasoby pieniężne, co oznacza, że nie sposób przyjąć, iż spełnione zostały warunki opisane w hipotezie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a. Mając na względzie wszystkie przywołane wyżej okoliczności postanowiono jak w sentencji, działając na podstawie art. 258 §1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a., w związku z art. 246 §1 pkt 2 tej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło