II SA/Gl 29/10
PostanowienieWSA w Gliwicach2010-03-18
Skład orzekający: Łukasz Strzępek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna skarżących, uzyskujących dochód ponad 3000 zł miesięcznie przy udokumentowanych wydatkach około [...] zł, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych został oddalony, ponieważ sytuacja materialna skarżących nie jest na tyle ciężka, aby uniemożliwiała im poniesienie kosztów postępowania sądowego. Dochód rodziny, pomimo udokumentowanych wydatków, jest wystarczający do pokrycia kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Stan faktyczny
Skarżący M. K. i R. K. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. Wskazali, że ich sytuacja materialna nie pozwala na poniesienie tych kosztów. Rodzina składa się z trzech osób, a ich dochód pochodzi z dwóch emerytur i wynagrodzenia córki, wynosząc łącznie ponad 3000 zł netto miesięcznie. Posiadają budynek mieszkalny i nieruchomość gruntową, nie posiadają oszczędności ani przedmiotów o wartości przekraczającej 3000 euro. Ich stałe wydatki wynoszą około [...] zł miesięcznie.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. K. i R. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...]r. Nr[...] w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość w kwestii wniosku skarżących o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych postanawia: oddalić wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych,
Na drukach urzędowych formularzy wniosków o przyznanie prawa pomocy skarżący wystąpili o zwolnienie od kosztów sądowych wskazując, że ich sytuacja materialna nie pozwala na poniesienie kosztów sądowych. W oparciu o treść formularzy oraz nadesłanych na wezwanie referendarza sądowego dokumentów ustalono, że skarżący pozostają we wspólnym gospodarstwie domowym, w którym mieszka z nimi ich pełnoletnia córka. W skład ich majątku wchodzi budynek mieszkalny o pow. [...] m2 oraz nieruchomość gruntowa o pow. [...] arów. Wedle złożonych deklaracji nie posiadają żadnych oszczędności, papierów wartościowych ani też przedmiotów o wartości przekraczającej 3000 euro. Źródłem dochodu w ich rodzinie jest emerytura R. K. [...] zł netto, emerytura M. K. w wysokości [...] zł oraz wynagrodzenie ich córki, uzyskiwane w wysokości [...] zł miesięcznie.
Stałe wydatki obejmują odpowiednio: ubezpieczenie – [...]zł, opłaty za energię elektryczną – w rozliczeniu miesięcznym wynoszą około [...]-[...] zł, opłaty za wywóz śmieci – [...]zł, odbiór ścieków – około [...] zł miesięcznie, rachunki za usługi telekomunikacyjne – [...]zł.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważono co następuje:
Przepis art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm. – zwana dalej P.p.s.a.) konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym.
Przyznanie prawa pomocy w formie zwolnienia od kosztów sądowych może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.).
Przedmiotem badania przy analizie wniosku o przyznanie prawa pomocy jest całokształt okoliczności związanych z sytuacją rodzinną i materialną wnioskodawcy.
Biorąc pod uwagę uzyskane informacje nie znaleziono podstaw do zwolnienia skarżących od kosztów sądowych. Sytuacja materialna stron nie jest bowiem na tyle ciężka, aby uniemożliwiała poniesienie kosztów postępowania sądowego.
Przede wszystkim wskazać trzeba, że trzyosobowa rodzina skarżących uzyskuje dochód ponad 3000 zł. Wysokość stałych, udokumentowanych wydatków związanych z utrzymaniem się kształtuje się na poziomie około [...] zł miesięcznie. Trudno więc w takiej sytuacji mówić o ciężkich warunkach zwłaszcza, że z żadnego z nadesłanych dokumentów nie wynika, aby wspomniany dochód był obciążony należnościami na rzecz jakichkolwiek podmiotów trzecich (np. kredytami lub pożyczkami, zaległościami w spłacie zobowiązań itp.). Nawet jeżeli uwzględni się konieczność zakupu dodatkowego opału na zimę (wedle przedstawionego rachunku z [...]r. było to [...] zł), to nie jest to wydatek, który zasadniczo wypływałby negatywnie na kondycję finansową rodziny wnioskodawców.
Z powyższych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 2 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło