II SA/Gl 362/08

PostanowienieWSA w Gliwicach2008-05-29

Skład orzekający: Łukasz Strzępek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna skarżącego uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu?
Ratio decidendi
Skarżący nie wykazał, aby jego sytuacja materialna była na tyle ekstremalnie ciężka, by uniemożliwić mu poniesienie jakichkolwiek kosztów postępowania, co jest warunkiem przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Jednakże, ze względu na wysokość wydatków związanych z utrzymaniem, skarżący został zwolniony z wpisu od skargi, ale wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu został oddalony, gdyż brak wiedzy prawnej nie jest wystarczającą przesłanką do jego przyznania.
Stan faktyczny
Skarżący C.C. złożył skargę na decyzję Wojewody dotyczącą odszkodowania za nieruchomość zajętą pod drogę publiczną. Wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, powołując się na trudną sytuację materialną wynikającą z niskich dochodów z emerytur i wysokich wydatków na leki oraz opłaty mieszkaniowe. Sąd rozpoznał wniosek o przyznanie prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego z wpisu od skargi, a wniosek o ustanowienie adwokata z urzędu oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi C.C. na decyzję Wojewody [...] z dnia [... ]r. Nr [...] w przedmiocie odszkodowania za udział w nieruchomości zajętej pod drogę publiczną w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu postanawia: 1) zwolnić skarżącego z wpisu od skargi, 2) oddalić wniosek w pozostałym zakresie Zarządzeniem z dnia 1 kwietnia 2008 r. C. C. został wezwany do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie [...] zł zgodnie z § 2 ust. 3 pkt 5 rozporządzenia Rady Ministrów, z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.). W odpowiedzi, na druku urzędowego formularza skarżący zwrócił się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym ze względu na trudną sytuację materialną. C. C. wskazał, iż prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie ze swoją małżonką – B. utrzymując się z emerytur w łącznej wysokości [...] zł brutto miesięcznie. Wnioskodawca zaznaczył, iż wspomniany dochód podlega pomniejszeniu o wydatki związane z zakupem niezbędnych lekarstw (około [...] zł miesięcznie), opłatami za mieszkanie i media (około [...] zł miesięcznie). Z tego też względu uiszczenie wpisu we wskazanej wyżej wysokości jest dla niego bardzo trudne i znacząco pogorszy jego sytuację materialną. Podniósł również, że udział adwokata uważa za niezbędny ze względu na fakt, iż sprawa wymaga wiedzy fachowej, której on sam nie posiada. Na skutek dodatkowego wezwania referendarza sądowego wnioskodawca nadesłał dokumenty obrazujące jego sytuację materialną i potwierdzające wskazane we wniosku okoliczności. Rozpoznając przedmiotowy wniosek zważono co następuje: Przepis art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm. – zwanej dalej P.p.s.a.) konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 2 ustawy P.p.s.a.). Z przepisu art. 246 §1 pkt. 1 tej ustawy wynika z kolei, że przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym może nastąpić wówczas, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Oceniając stan majątkowy C. C. stwierdzono, że nie jest on osobą, której sytuacja majątkowa uzasadniałaby przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Wysokość uzyskiwanego dochodu w zestawieniu z niezbędnymi wydatkami nie pozwala przyjąć, iż wnioskodawca nie jest w stanie uiścić jakichkolwiek kosztów postępowania. Prawo pomocy w zakresie całkowitym może być bowiem przyznane jedynie wtedy, gdy strona wykaże iż nawet przy najdalej idącym wysiłku nie jest w stanie wygospodarować jakichkolwiek środków na pokrycie wspomnianych kosztów. Jej sytuacja materialna musi być zatem ekstremalnie ciężka, czego wszak w niniejszej sprawie stwierdzić nie można. Analiza przywołanych przez skarżącego okoliczności pozwoliła jednakże stwierdzić, iż zasługuje on na zwolnienie z wpisu. Ustalono bowiem, że wysokość miesięcznych wydatków rodziny skarżącego kształtuje się na poziomie ponad [...] zł (czynsz, opłaty za energię elektryczną oraz opłaty za lekarstwa), co oznacza, że pozostałe środki wystarczają na zaspokojenie bieżących potrzeb, nie mniej jednak nie sposób przyjąć, iż wnioskodawca będzie w stanie uiścić wspomniany wpis od skargi bez powstania uszczerbku w jego utrzymaniu się. Zgromadzony materiał dowodowy nie pozwolił jednakże stwierdzić, iż C. C. nie będzie w stanie ponieść pozostałych kosztów postępowania, tym bardziej, iż na jego obecnym etapie sprowadzają się one w zasadzie do wpisu od skargi, z obowiązku uiszczenia którego skarżący niniejszym postanowieniem został zwolniony. W tym miejscu trzeba również zwrócić uwagę, że o zasadności wniosku o ustanowienie fachowego pełnomocnika z urzędu (adwokata) nie może przesądzać stopień zawiłości sprawy oraz brak rozeznania strony w obowiązujących przepisach. Przepis art. 134 § 1 P.p.s.a. stanowi bowiem, że Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Brak znajomości regulacji prawnych nie jest więc dla strony przeszkodą w rozpoznaniu sprawy. Mając na uwadze wszystkie podniesione wyżej okoliczności postanowiono jak w sentencji w oparciu o art. 245 § 1 i § 2 p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt. 1 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło