II SA/Gl 365/17
PostanowienieWSA w Gliwicach2017-06-29
Skład orzekający: Łukasz Strzępek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego z urzędu?Ratio decidendi
Skarżący zostali zwolnieni od kosztów sądowych i ustanowiono dla nich radcę prawnego z urzędu, ponieważ ich sytuacja materialna, oparta na dochodach jednego z członków rodziny i ponoszonych wydatkach, wykazała, że nie są w stanie samodzielnie ponieść kosztów postępowania sądowego ani skorzystać z usług fachowego pełnomocnika. Spełnione zostały przesłanki z art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a.Stan faktyczny
Skarżący E.B. i J.B. złożyli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. Wnieśli o przyznanie prawa pomocy, domagając się zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia radcy prawnego z urzędu. Wskazali, że utrzymują się z wynagrodzenia J.B. w wysokości 1459,48 zł netto miesięcznie, nie posiadają majątku, a E.B. nie pracuje z powodu stanu zdrowia generującego dodatkowe koszty. Po wezwaniu przedstawili dokumenty dotyczące dochodów i wydatków.Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżących od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla skarżących radcę prawnego z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E.B. i J.B. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie wykonania określonych robót budowlanych w kwestii wniosku skarżących o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego z urzędu postanawia: 1. zwolnić skarżących od kosztów sądowych, 2. ustanowić dla skarżących radcę prawnego z urzędu
Na druku urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy skarżący wystąpili o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie fachowego pełnomocnika z urzędu.
W druku formularza podali, że wspólnie z pełnoletnim – synem, zamieszkując w budynku mieszkalnym o pow. 67 m2 i wartości około 250.000,00 zł. Wnioskodawcy nie posiadają żadnego majątku, utrzymując się z wynagrodzenia ze stosunku pracy J.B. w wysokości 1459,48 zł netto miesięcznie. W druku formularza zaznaczono, że E.B. nie pracuje ze względu na stan zdrowia i związaną z tym konieczność leczenia, generującą dodatkowe koszty.
Na wezwanie referendarza sądowego wnioskodawcy nadesłali dokumenty obrazujące wysokość dochodów J.B. oraz poziom i strukturę ponoszonych przez nich wydatków.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważono co następuje:
Przepis art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2016 r. poz. poz. 718 ze zm. – zwana dalej P.p.s.a.) konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym.
Przyznanie prawa pomocy w formie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia fachowego pełnomocnika z urzędu może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego (art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). Należy przy tym wyraźnie podkreślić, że skorzystanie z tej formy prawa pomocy zostało przewidziane dla osób, które znajdują się w wyjątkowo trudnym położeniu materialnym a z przedstawionych okoliczności wynika, że nawet przy najdalej idących wysiłkach nie są w stanie samodzielnie wygospodarować środków na ten cel.
Analiza sytuacji materialnej skarżących, oparta na podanych przez nich informacjach oraz przesłanych dokumentach pozwoliła ustalić, że zarówno samodzielne poniesienie kosztów sądowych jak i skorzystanie z usług fachowego pełnomocnika we własnym zakresie leży poza granicami możliwości finansowych strony.
Przede wszystkim zauważyć trzeba, że jedynym źródłem utrzymania się trzyosobowej rodziny wnioskodawców jest dochód J.B. w wysokości 1459,48 zł neto miesięcznie (vide zaświadczenie pracodawcy strony z dnia [...] r.).
Wydatki rodziny strony kształtują się natomiast na poziomie 500 zł i obejmują usługi telekomunikacyjne, zakup lekarstw, dostawy wody, odbiór odpadów oraz zakup energii elektrycznej. Obszerne wyjaśnienia stron w tym zakresie, poparte w znacznej części dokumentami, w wystarczający sposób uwiarygadniają tezę o ich trudnym położeniu materialnym. Po odjęciu wspomnianych wydatków do dyspozycji trzyosobowej rodziny pozostaje bowiem około 1.000 zł.
W opisywanych realiach nie sposób przyjąć, że wnioskodawcy będą w stanie uiścić wpis od skargi oraz opłacić usługi fachowego pełnomocnika. Uznać więc trzeba, że spełnione zostały przesłanki uwzględnienia ich wniosku w całości.
Z powyższych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 2 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło