II SA/Gl 391/12
PostanowienieWSA w Gliwicach2012-04-02
Skład orzekający: Iwona Bogucka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może wstrzymać wykonanie postanowienia o oddaleniu zarzutów do postępowania egzekucyjnego w administracji?Ratio decidendi
Sąd administracyjny nie może wstrzymać wykonania postanowienia o oddaleniu zarzutów do postępowania egzekucyjnego w administracji, ponieważ takie postanowienie nie nadaje się do wykonania i nie nakłada na stronę żadnych obowiązków podlegających egzekucji. Wstrzymanie postępowania egzekucyjnego lub czynności egzekucyjnych nie należy do kompetencji sądów administracyjnych, lecz do właściwego organu egzekucyjnego lub organu nadzoru.Stan faktyczny
Spółdzielnia Mieszkaniowa złożyła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które utrzymało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o uznaniu za nieuzasadnione zarzutów strony skarżącej do postępowania egzekucyjnego w sprawie wykonania robót budowlanych. Skarżąca wniosła o uchylenie postanowienia oraz o wstrzymanie czynności egzekucyjnych, powołując się na niebezpieczeństwo znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie czynności egzekucyjnych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Iwona Bogucka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej [A] w S. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie zarzutów do prowadzonego postępowania egzekucyjnego w sprawie wykonania określonych robót budowlanych w kwestii wniosku strony skarżącej o wstrzymanie czynności egzekucyjnych postanawia oddalić wniosek.
Przedmiotem skargi jest postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K., na podstawie którego utrzymano w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w S. z dnia [...]r., nr [...] uznające za nieuzasadnione zarzuty wniesione przez stronę skarżącą do postępowania egzekucyjnego wszczętego tytułem wykonawczym nr [...] z dnia [...] r.
W skardze z dnia 27 lutego 2012 r. na postanowienie organu drugiej instancji skarżąca Spółdzielnia wniosła o jego uchylenie, względnie zmianę i częściowe umorzenie postępowania egzekucyjnego oraz zawnioskowała o wstrzymanie wykonania "czynności egzekucyjnych w niniejszej sprawie". Motywując wniosek podniesiono, że winien on być uzasadniony niebezpieczeństwem wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a nadto niezastosowaniem przez organ wstrzymania czynności egzekucyjnych lub postępowania egzekucyjnego w niniejszej sprawie. W odpowiedzi na skargę organ nie odniósł się do zawartego
w tym piśmie wniosku opartego o art. 61 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 z późn. zm. - zwanej dalej p.p.s.a.).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył co następuje:
Stosownie do art. 61 § 3 p.p.s.a., sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Możliwość wstrzymania dotyczy także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych
w granicach tej sprawy. Zdaniem Sądu chodzi tu o akty administracyjne tożsame nie tylko podmiotowo, ale również przedmiotowo. Prowadzi to do wniosku, że rozważaniu może podlegać nie tylko akt zaskarżony do sądu, ale również inne akty lub czynności będące w związku z tym zaskarżonym rozstrzygnięciem. W tym miejscu należy podkreślić jednak, że sąd administracyjny może udzielić ochrony tymczasowej tylko
w stosunku do takich aktów lub czynności, które są objęte zakresem kontroli sprawowanej przez sądy administracyjne. W niniejszym postępowaniu strona skarżąca zawnioskowała o wstrzymanie wykonania czynności egzekucyjnych, co do których wniosła zarzuty, a które są prowadzone w oparciu o tytuł wykonawczy z dnia [...] r., nr [...]. Jednakże w świetle przepisów ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jednolity: Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954 z póżn. zm.) wstrzymanie postępowania egzekucyjnego lub czynności egzekucyjnych nie należy do kompetencji sądów administracyjnych, lecz do właściwego organu egzekucyjnego lub organu nadzoru, który w zależności od etapu postępowania egzekucyjnego rozpozna go w odpowiednim trybie przewidzianym we wskazanej ustawie (por. art. 17, art. 23 § 6 i art. 35 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji).
Nawet gdyby przyjąć, że przedmiotem wniosku jest zaskarżone postanowienie, to należy wskazać, że w orzecznictwie sądowoadministracyjnym przyjmuje się, że udzielenie ochrony tymczasowej może dotyczyć jedynie takich aktów lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny
z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie. Postanowienie oddalające zarzuty
w sprawie prowadzenia egzekucji obowiązku wykonania określonych robót budowlanych nie podlega ochronie tymczasowej, gdyż jest - zdaniem Sądu - aktem, który nie nadaje się do wykonania. Nie nakłada ono bowiem na skarżącą Spółdzielnię żadnych obowiązków podlegających wykonaniu w drodze ewentualnej egzekucji, jak też nie kreuje żadnych uprawnień dla strony, których realizacji mogłaby się domagać. W świetle powyższego należy wskazać, że wstrzymanie wykonania postanowienia
w przedmiocie oddalenia zarzutów, ze względu na jego zakres i charakter prawny, nie powoduje bezpośrednich skutków, o których mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a.
W szczególności wstrzymanie wykonania tego postanowienia nie oznaczałoby wstrzymania postępowania egzekucyjnego, do czego, jak wynika z treści wniosku, zmierza strona skarżąca (por. postanowienie NSA z dnia 10 listopada 2011 r.,
sygn. akt II OZ 1075/11, dostępne na www.orzeczenia.nsa.gov.pl).
Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło