II SA/Gl 397/09
PostanowienieWSA w Gliwicach2009-09-11
Skład orzekający: Bonifacy Bronkowski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji nakładającej obowiązek wykonania robót budowlanych jest uzasadnione, gdy wykonanie tej decyzji może spowodować znaczne nakłady finansowe i trudne do odwrócenia skutki, a budynek nie jest zamieszkały i nie stwarza zagrożenia?Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając, że jej wykonanie może wywołać skutki określone w art. 61 § 3 PPSA, tj. poniesienie znacznych nakładów finansowych i trudności w ewentualnej likwidacji robót. Dodatkowo, fakt, że budynek nie jest zamieszkały i nie stwarza zagrożenia, przemawiał za uwzględnieniem wniosku.Stan faktyczny
Skarżąca M. N. wniosła o wstrzymanie wykonania decyzji Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. nakładającej obowiązek wykonania określonych robót budowlanych. Skarżąca argumentowała, że wykonanie decyzji wiąże się ze znacznymi nakładami finansowymi i trudnymi do odwrócenia skutkami, a budynek nie jest zamieszkały i nie stwarza zagrożenia.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bonifacy Bronkowski, , , po rozpoznaniu w dniu 11 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. N. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie wykonania określonych robót budowlanych – w kwestii wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej ustawą p.p.s.a.) Sąd może wstrzymać na wniosek skarżącego wykonanie aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Biorąc pod uwagę charakter i zakres robót budowlanych, których obowiązek wykonania został nałożony zaskarżoną decyzją należy zdaniem Sądu przyjąć, że wykonanie decyzji może niewątpliwie wywołać określone w tym przepisie skutki (pomijając obowiązek uporządkowania terenu wokół budynku, który z kolei powinien być wykonany co do zasady po zakończeniu innych robót). Wykonanie robót będzie bowiem wymagać poniesienia znacznych nakładów finansowych a ewentualna ich likwidacja (gdyby np. okazało się, że nie ma podstawy prawnej do nakazu ich realizacji) byłaby trudna do zrealizowania (przynajmniej w odniesieniu do niektórych robót).
Gdy nadto zważy się, że budynek nie jest zamieszkały a jego obecny stan nie stwarza zagrożenia dla ludzi lub mienia to wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji do czasu rozpatrzenia skargi podlegał uwzględnieniu na podstawie art. 61 § 3 i § 5 ustawy p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło