II SA/Gl 412/09

PostanowienieWSA w Gliwicach2009-08-10

Skład orzekający: Sędzia NSA Łucja Franiczek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, złożony z powodu choroby strony, powinien zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że strona w wystarczający sposób uprawdopodobniła brak swojej winy w niedopełnieniu w terminie czynności procesowej, jaką było uiszczenie wpisu sądowego. Brak ten był spowodowany złym stanem zdrowia, co stanowi okoliczność od strony niezależną. W związku z tym, na podstawie art. 86 § 1 PPSA, sąd przywrócił termin do uiszczenia wpisu.
Stan faktyczny
Skarżący J. W. został wezwany do uzupełnienia braku formalnego skargi i uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 100 zł w terminie 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący nadesłał wymagany odpis skargi, lecz nie uiścił wpisu. Następnie złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, uzasadniając to ciężką chorobą i zabiegiem operacyjnym, co uniemożliwiło mu terminowe wykonanie czynności. Do wniosku dołączył dokumentację medyczną i uiścił wpis.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do uiszczenia wpisu sądowego od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Łucja Franiczek po rozpoznaniu w dniu 10 sierpnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. W. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] r., nr [....] w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki w sprawie o zwrot wywłaszczonej nieruchomości w kwestii wniosku skarżącego o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi postanawia: przywrócić termin do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. Na podstawie zarządzenia z dnia 13 maja 2009 r. J. W. został wezwany do uzupełnienia braku formalnego skargi na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...]r., nr [...] oraz do uiszczenia od niej wpisu sądowego w kwocie 100 zł. Do wykonania tych czynności zakreślono skarżącemu termin 7 dni, pod rygorem odrzucenia skargi. W terminie tym skarżący nadesłał wymagany odpis skargi, nie uiścił natomiast wpisu sądowego. W dniu [...]r. skarżący wystąpił do Sądu z wnioskiem o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi. W jego uzasadnieniu podniósł, iż jest osobą starszą (po [...]) i ostatnie cztery miesiące bardzo ciężko chorował, dlatego nie wykonał wszystkich zarządzeń sądowych – nadsyłając jedynie odpis skargi. Jego niemożność działania ustała dopiero w dniu [...]r., kiedy to wrócił do domu po przeprowadzonym zabiegu operacyjnym. Na potwierdzenie złego stanu zdrowia skarżący załączył dokumentację lekarską. Wraz z wnioskiem uiszczony został wpis sądowy w kwocie 100 zł. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie ustawą, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie do art. 87 § 1 ustawy pismo z przedmiotowym wnioskiem wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Jednocześnie należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 ustawy) oraz dokonać czynności, której strona nie dokonała w terminie (art. 87 § 4 ustawy). W rozpatrywanej sprawie J. W. wystąpił z wnioskiem w ustawowym terminie - powrót ze szpitala nastąpił bowiem [...]r., a wniosek wniesiony został dwa dni później. Jednocześnie skarżący uiścił wpis sądowy. Dokonując oceny okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu Sąd uznał, iż skarżący w wystarczający sposób uprawdopodobnił brak swojej winy w niedopełnieniu w terminie przedmiotowej czynności procesowej. Oceniając wystąpienie tej ostatniej przesłanki należy mieć bowiem na uwadze obiektywny miernik staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy. Brak uiszczenia przez skarżącego w terminie wpisu sądowego od skargi był natomiast spowodowany złym stanem zdrowia, a zatem okolicznością od niego niezależną. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji postanowienia, stosownie do treści art. 86 § 1 ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło