II SA/Gl 418/10
PostanowienieWSA w Gliwicach2010-07-12
Skład orzekający: sędzia WSA Maria Taniewska - Banacka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji o warunkach zabudowy może zostać uwzględniony, jeśli skarżący jedynie ogólnie obawia się możliwości uzyskania przez inwestora pozwolenia na budowę na podstawie wadliwej decyzji, nie wskazując konkretnych przesłanek z art. 61 § 3 PPSA?Ratio decidendi
Sąd oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, ponieważ skarżący nie uprawdopodobnili istnienia szczególnych okoliczności uzasadniających takie wstrzymanie, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Obawy skarżących dotyczyły potencjalnych skutków przyszłego pozwolenia na budowę, a nie samej decyzji o warunkach zabudowy, która nie uprawnia do podjęcia robót budowlanych.Stan faktyczny
Skarżący złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. w przedmiocie wydania, w wyniku wznowienia postępowania, nowej decyzji o warunkach zabudowy. Argumentowali, że wadliwa decyzja może doprowadzić do uzyskania pozwolenia na budowę, co może skutkować trudnymi do odwrócenia skutkami lub znaczną szkodą. Sąd oddalił ten wniosek.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Maria Taniewska - Banacka po rozpoznaniu w dniu 12 lipca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. L., J. L., R.K., R.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w B. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie wydania, w wyniku wznowienia postępowania, nowej decyzji w sprawie warunków zabudowy terenu w kwestii wniosku skarżących J. L. i J. L. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji postanawia: oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji
W piśmie procesowym z dnia [...]r. skarżący J. L. i J. L. zwrócili się o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Motywując swój wniosek podnieśli, że decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu poprzedza uzyskanie pozwolenia na budowę. Gdyby więc okazało się, że inwestor uzyskał pozwolenia na budowę, a następnie Sąd uwzględniłby skargę, mogłoby dojść do powstania trudnych do odwrócenia skutków lub wyrządzenia znacznej szkody.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył co następuje:
Stosownie do treści art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.), wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże zgodnie z art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek strony wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zaistnieją szczególne okoliczności uzasadniające takie orzeczenie, tj. gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uwzględnienie wniosku o udzielenie tymczasowej ochrony w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest zatem uwarunkowane uprzednim stwierdzeniem, że spełniona została któraś z powołanych powyżej przesłanek.
W świetle cytowanego przepisu nie budzi wątpliwości, że zasadą jest, że zaskarżone rozstrzygnięcie powinno być wykonane. Zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania może bowiem nastąpić jedynie wtedy, gdy ujawnione zostaną przemawiające za tym, wymienione w art. 61 § 3 p.p.s.a., szczególne okoliczności. Także zresztą wtedy orzeczenie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu bądź czynności może, lecz nie musi, być wydane, stanowi ono bowiem rozstrzygnięcie o charakterze uznaniowym.
Sąd, wydając orzeczenie w przedmiocie wniosku o wstrzymanie wykonania aktu bądź czynności winien swoje rozstrzygnięcie oprzeć zarówno na ocenie wniosku skarżącego, jak i na materiale dowodowym zgromadzonym w aktach sprawy, w aspekcie wystąpienia, bądź też nie wystąpienia, przewidzianych w art. 61 § 3 p.p.s.a. przesłanek tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenie skutków. Konieczność uprawdopodobnienia jednak okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonego aktu bądź czynności spoczywa na wnioskodawcy. To na nim ciąży bowiem obowiązek przedstawienia okoliczności, które pozwolą sądowi na dokonanie oceny, czy spełnione zostały wyliczone w art. 61 § 3 p.p.s.a. przesłanki.
Sąd stwierdza, iż w rozpatrywanej sprawie nie można się dopatrzyć ewentualnych zagrożeń uzasadniających dopuszczalność wstrzymania zaskarżonego postanowienia. Złożony przez skarżących wniosek poza wyrażoną ogólnie obawą o możliwość uzyskania przez inwestora na podstawie wadliwej decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu pozwolenia na budowę, nie wskazuje bowiem żadnych argumentów, odnoszących się do określonych w art. 61 § 3 p.p.s.a. przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia, mogących wykazać bądź przynajmniej uprawdopodobnić, iż sama li tylko decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, z istoty swojej nie podlegająca wykonaniu, zrodzi niebezpieczeństwo wywołania po stronie skarżącej znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Decyzja ta nie uprawnia bowiem do podjęcia jakichkolwiek robót budowlanych, a obawy skarżących dotyczą w istocie skutków przyszłego pozwolenia na budowę, nie zaś samego tylko ustalenia warunków zabudowy.
Okoliczności uzasadniającej wstrzymanie wykonania postanowienia nie może także stanowić przekonanie skarżących o wadliwości aktu, ta bowiem kwestia będzie przedmiotem rozważania dopiero w trakcie merytorycznego rozpoznania skargi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło