II SA/Gl 426/18
PostanowienieWSA w Gliwicach2018-08-06
Skład orzekający: Artur Żurawik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wykonanie decyzji nakazującej przywrócenie stosunków wodnych na gruncie, wiążące się ze znacznymi kosztami prac, może spowodować szkodę uzasadniającą wstrzymanie wykonania tej decyzji?Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając, że spełnione zostały przesłanki określone w art. 61 § 3 PPSA. Wykonanie nałożonego obowiązku przywrócenia stanu poprzedniego skarpy i koryta cieku wodnego, ze względu na jego rozległość i związane z tym wysokie koszty, może zrodzić dla strony skarżącej niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody.Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bielsku-Białej dotyczącą przywrócenia stosunków wodnych na gruncie. W skardze zawarto wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że nakazane prace o znacznych kosztach przekraczają możliwości finansowe skarżącego i mogą wyrządzić mu znaczną szkodę.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie : Przewodniczący Sędzia WSA Artur Żurawik po rozpoznaniu w dniu 6 sierpnia 2018 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bielsku - Białej z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie przywrócenie stosunków wodnych na gruncie w kwestii wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a : wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Pismem z dnia 24 kwietnia 2018 r. strona skarżąca wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Gliwicach skargę na ww. decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Bielsku - Białej
Jednocześnie w skardze tej został zawarty wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W uzasadnieniu wniosku strona skarżąca wskazała, że wykonanie decyzji pociągnie za sobą niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody ze względu na znaczny koszt nakazanych prac, które przekraczają możliwości finansowe skarżącego. Wartość prac wykonania zastępczego została wyceniona na kwotę [...] zł netto.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. z 2018 r. poz. 1302 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.) Sąd może wstrzymać na wniosek strony skarżącej wykonanie aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uwzględnienie wniosku o udzielenie tymczasowej ochrony w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uwarunkowane uprzednim stwierdzeniem, że spełniona została któraś z przesłanek, określonych w powołanym powyżej przepisie ustawy. Akt, którego wykonanie ma być wstrzymane, powinien kwalifikować się do wykonania, a uprawdopodobnienie okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji spoczywa na stronie skarżącej.
Przedmiotem skargi jest decyzja nakazująca wykonanie robót polegających na przywrócenia stanu poprzedniego skarpy oraz koryta cieku wodnego.
Zdaniem Sądu określone w art. 61 § 3 ustawy przesłanki wstrzymania wykonania aktu zostały spełnione w niniejszej sprawie. W ocenie bowiem Sądu biorąc pod uwagę treść nałożonego zaskarżoną decyzją obowiązku przyjąć należy, że jego wykonanie rzeczywiście może zrodzić dla strony skarżącej niebezpieczeństwo wyrządzenia jej znacznej szkody. Oczywistym jest bowiem, że wykonanie tak rozległych prac, może się wiązać z wysokimi ich kosztami.
Mając na uwadze powołaną wyżej argumentację i działając na zasadzie art. 61 § 3 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło