II SA/Gl 428/08
PostanowienieWSA w Gliwicach2009-09-28
Skład orzekający: Elżbieta Kaznowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny ma obowiązek sporządzić uzasadnienie wyroku, jeśli wniosek strony został złożony po upływie ustawowego terminu, a wniosek o przywrócenie terminu został oddalony?Ratio decidendi
Sąd administracyjny odmawia sporządzenia uzasadnienia wyroku, jeśli wniosek strony został złożony po upływie 7-dniowego terminu od dnia ogłoszenia wyroku, a wniosek o przywrócenie tego terminu został prawomocnie oddalony. W takiej sytuacji nie ma podstaw do nadawania biegu kolejnym wnioskom strony, w tym wnioskowi o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.Stan faktyczny
Skarżący D.B. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 27 listopada 2008 r., który oddalił jego skargę na postanowienie Wojewody dotyczące wymeldowania. Wniosek został złożony po upływie ustawowego 7-dniowego terminu. Sąd oddalił wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia, a następnie Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na to postanowienie. Skarżący ponowił wnioski, domagając się sporządzenia uzasadnienia i przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Kaznowska (spr.), po rozpoznaniu w dniu 28 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D.B. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...], nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia środka odwoławczego w sprawie umorzenia postępowania dotyczącego wymeldowania w zakresie wniosku skarżącego o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 27 listopada 2008 r. sygn. akt II SA/GL 428/08 p o s t a n a w i a odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.
Prawomocnym wyrokiem z dnia 27 listopada 2008 r. sygn. akt II SA/GL 428/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę D.B. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia środka odwoławczego w sprawie umorzenia postępowania dotyczącego wymeldowania.
W piśmie z dnia [...] skarżący zawarł wnioski procesowe o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 27 listopada 2008 r. oraz o przywrócenie terminu do złożenia tego wniosku.
Postanowieniem z dnia 7 maja 2009 r. tut. Sąd oddalił wniosek D.B. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku. Natomiast postanowieniem z dnia 7 lipca 2009 r. sygn. akt II OZ 569/09 Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił zażalenie D.B. na powyższe postanowienie z dnia 7 maja 2009 r.
W piśmie z dnia [...] zatytułowanym "skarga" skierowanym do Prezesa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skarżący D.B. zawarł wnioski procesowe, w których kolejny raz domagał się sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 27 listopada 2008 r., a także przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od ww. wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny rozważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz.1270 ze zm.), zwanej dalej ppsa, w sprawach, w których skargę oddalono wyrokiem wydanym na rozprawie, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku. Z treści tego przepisu wynika, że od wyroku oddalającego skargę nie sporządza się z urzędu pisemnego uzasadnienia. Warunkiem sporządzenia takiego uzasadnienia przez Sąd jest złożenie przez stronę stosownego wniosku. Skuteczność tego wniosku ograniczona jest jednak 7-dniowym terminem, liczonym od dnia ogłoszenia wyroku.
Wyrok w niniejszej sprawie został wydany po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 27 listopada 2008 r., natomiast wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o jego uzasadnienie został oddalony postanowieniem tut. Sądu z dnia 7 maja 2009 r., które to postanowienie orzeczeniem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 lipca 2009 r. zostało utrzymane w mocy.
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 27 listopada 2008 r. został złożony przez skarżącego dwukrotnie w dniu [...] oraz w dniu [...], a zatem w każdym przypadku w terminie znacznie przekraczającym ustawowy 7 – dniowy termin liczony od dnia ogłoszenia wyroku. Dodatkowo termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia nie został przywrócony. Wskazana sytuacja faktyczna spełnia przesłanki, uzasadniające wydanie przez Sąd postanowienia o odmowie sporządzenia uzasadnienia wyroku, zgodnie z art. 141 § 2 i 3 ppsa.
Na marginesie należy wskazać, że zgodnie z art. 177 § 1 ppsa jednym z warunków skutecznego złożenia skargi kasacyjnej jest wcześniejsze dręczenie stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem, zatem z uwagi na treść niniejszego rozstrzygnięcia odmawiającego sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 27 listopada 2008 r. Sąd nie nadawał biegu wnioskowi skarżącego o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku z dnia 27 listopada 2008 r.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło