II SA/Gl 434/10

PostanowienieWSA w Gliwicach2010-06-10

Skład orzekający: sędzia WSA Włodzimierz Kubik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia organu nadzoru budowlanego, uznającego zarzuty dotyczące postępowania egzekucyjnego za niezasadne, może zostać uwzględniony, jeśli skarżący nie wykazał groźby wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, a samo postanowienie nie posiada przymiotu wykonalności w rozumieniu przepisów PPSA?
Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia organu nadzoru budowlanego, uznającego zarzuty dotyczące postępowania egzekucyjnego za niezasadne, nie zasługuje na uwzględnienie, gdy skarżący nie wykazał przesłanek z art. 61 § 3 PPSA (groźba znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków). Ponadto, postanowienie tego rodzaju nie posiada przymiotu wykonalności w rozumieniu przepisów PPSA, gdyż nie nakłada na adresata obowiązków ani uprawnień, które mogłyby być wykonane dobrowolnie lub przymusowo.
Stan faktyczny
Skarżący P. G. złożył skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które utrzymało w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Postanowienia te uznawały za niezasadne zarzuty skarżącego dotyczące postępowania egzekucyjnego w sprawie rozbiórki płyty tarasowej oraz odmawiały wstrzymania czynności egzekucyjnych. Skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, argumentując, że rozbiórka tarasu zniweczyłaby wyrok WSA w Gliwicach dotyczący nielegalności budowy muru granicznego. Sąd wezwał skarżącego do sprecyzowania wniosku, który ostatecznie został uznany za wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Włodzimierz Kubik po rozpoznaniu w dniu 10 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. G. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie zarzutów dotyczących postępowania egzekucyjnego w sprawie rozbiórki części obiektu budowlanego w kwestii wniosku skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia p o s t a n a w i a oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia. Pismem z dnia [...]r. P. G. wniósł za pośrednictwem organu skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...]r. nr [...] utrzymujące w mocy postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w W. nr [...] z dnia [...] r. uznające zarzuty w sprawie prowadzenia postępowania egzekucyjnego dotyczącego obowiązku rozbiórki płyty tarasowej w pasie szerokości 2,8 m od linii granicznej z działką nr [...] za niezasadne oraz odmawiające wstrzymania czynności egzekucyjnych ww. sprawie. W treści przedmiotowej skargi skarżący zawarł wniosek o "wstrzymanie wykonania rozbiórki". W jego uzasadnieniu wskazał, że cyt. "wyburzenie tarasu zniweczy wyrok WSA w Gliwicach w zakresie nie wyburzania muru granicznego." Wyrokiem Sądu zostało uchylone postanowienie o nielegalności postawienia muru. Usunięcie płyty tarasowej spowoduje natomiast zawalenie się muru. W związku z powyższym na podstawie zarządzenia z dnia [...] r. wezwano skarżącego do sprecyzowania treści tego wniosku, w szczególności poprzez wskazanie, czy wnosi on o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, wskazując jednocześnie, że przedmiot wniosku może stanowić jedynie konkretny akt. W piśmie z dnia [...]r. skarżący oświadczył, że ów wniosek stanowi wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. -zwanej dalej p.p.s.a.), wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 powołanej ustawy sąd, na wniosek skarżącego, może wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności stanowi zatem w świetle powyższej regulacji, odstępstwo od zasady wyrażonej w art. 61 § 1 p.p.s.a. i dotyczy jedynie okoliczności faktycznych o charakterze wyjątkowym. W rozpatrywanej sprawie w ocenie Sądu wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżanego postanowienia nie zasługuje na uwzględnienie. Przede wszystkim skarżący nie wskazał żadnych okoliczności, których wystąpienie przemawiałoby za wstrzymaniem wykonania zaskarżonego postanowienia. Nie przybliżył też żadnej przesłanki, o której mowa w przywołanym wyżej przepisie, tzn. nie wykazał, iż wykonanie zaskarżonego postanowienia spowodowałoby skutek w postaci groźby wyrządzenia mu znacznej szkody lub że skutki wykonania postanowienia byłyby trudne do odwrócenia. Tymczasem uprawdopodobnienie okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania decyzji spoczywa na stronie skarżącej (vide: postanowienie NSA z dnia 13 grudnia 2004 r., sygn. akt FZ 496/2004). Podstawy wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia nie mogą natomiast stanowić zarzuty sformułowane w skardze w zakresie wydania tego postanowienia z naruszeniem przepisów prawa. Na tym etapie postępowania Sąd nie jest bowiem upoważniony do rozstrzygania tej kwestii i z tego też względu nie może ona stanowić podstawy uwzględnienia wniosku o wstrzymanie. Wskazać także należy, iż postanowienie uznające za nieuzasadnione zarzuty zgłoszone przez skarżącego w postępowaniu egzekucyjnym, z uwagi na jego charakter, nie może wywołać skutków o jakich mowa w art. 61 § 1 p.p.s.a. W doktrynie i literaturze jednolicie przyjmuje się, że przedmiotem udzielenia ochrony tymczasowej mogą być jedynie takie akty lub czynności, które nadają się do wykonania i wymagają wykonania. Przez pojęcie wykonania aktu administracyjnego należy rozumieć spowodowanie w sposób dobrowolny lub doprowadzenie w trybie egzekucji do takiego stanu rzeczy, który jest zgodny z rozstrzygnięciem zawartym w danym akcie. Nie każdy akt administracyjny kwalifikuje się do tak rozumianego wykonania, a co za tym idzie nie każdy wymaga wykonania. Nie kwalifikują się do wykonania te spośród aktów prawnych, które dla sprowadzenia stanu prawnego lub faktycznego w nim określonego nie wymagają czynności podmiotów uprawnionych. W rzeczywistości więc problem wykonania aktu administracji dotyczy aktów zobowiązujących, ustalających dla ich adresatów nakazy powinnego zachowania lub zakazy określonego zachowania, aktów, na podstawie których określony podmiot uzyskuje równocześnie uprawnienie i mocą którego zostają na niego nałożone obowiązki (por. np. P. Tarno: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Komentarz. LexisNexis. W-wa 2005, str. 295). W ocenie Sądu zaskarżone postanowienie nie posiada tak rozumianego przymiotu wykonalności, nie nakłada bowiem na adresata żadnych obowiązków bądź uprawnień, których wykonanie mogłoby nastąpić dobrowolnie bądź w sposób przymusowy. Bezzasadny jest zatem wniosek o wstrzymanie jego wykonania. W związku z powyższym wniosek skarżącego podlegał oddaleniu przy uwzględnieniu treści art. 61 § 3 i § 5 ustawy p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło