II SA/Gl 434/15
PostanowienieWSA w Gliwicach2015-08-19
Skład orzekający: Łukasz Strzępek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, będący osobą fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą wykazującą straty i poddany postępowaniu egzekucyjnemu, spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym?Ratio decidendi
Skarżący, osoba fizyczna, której działalność gospodarcza przynosi straty, a nieruchomości są objęte postępowaniem egzekucyjnym, spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych. Sytuacja materialna wnioskodawcy jest na tyle trudna, że może mieć on znaczące problemy ze zdobyciem środków na opłacenie kosztów sądowych, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym.Stan faktyczny
Skarżący T.L. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym dotyczącym kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym. Wnioskodawca podał, że samotnie prowadzi gospodarstwo domowe, posiada dwie nieruchomości obciążone egzekucją, nie ma oszczędności, a jego działalność gospodarcza przynosi straty. Dołączył dokumenty potwierdzające jego trudną sytuację finansową, w tym kopie księgi przychodów i rozchodów oraz dokumenty dotyczące postępowań egzekucyjnych.Rozstrzygnięcie
Skarżący został zwolniony od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 19 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T.L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów o transporcie drogowym w kwestii wniosku skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych
Na druku urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy T.L. zwrócił się o zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący podał, że samotnie prowadzi gospodarstwo domowe, w skład jego majątku wchodzą dwie nieruchomości: budynek mieszkalny, w którym mieści się siedziba jego przedsiębiorstwa oraz lokal mieszkalny o pow. 55,6 m2. Obydwie nieruchomości są poddane postępowaniu egzekucyjnemu. Wnioskodawca podał przy tym, że nie posiada żadnych oszczędności, papierów wartościowych ani też przedmiotów, których wartość przekraczałaby 3.000 euro. Prowadzona przezeń działalność gospodarcza przynosi straty, co potwierdziła, dołączona do druku formularza PPF kopia podatkowej księgi przychodów i rozchodów.
Na wezwanie referendarza sądowego T. L. przesłał dokumenty obrazujące jego sytuację finansową, w szczególności zaś potwierdzające fakt toczących się postępowań egzekucyjnych oraz dokonywanych w ich trakcie zajęć komorniczych.
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważono co następuje:
Przepis art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm. – zwana dalej P.p.s.a.) konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym.
Przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim i swojej rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.).
W oparciu o powołane przez stronę okoliczności, które znalazły potwierdzenie w nadesłanych dokumentach uznano, że złożony wniosek zasługuje na uwzględnienie, albowiem sytuacja materialna wnioskodawcy jest na tyle trudna, że może mieć on znaczące problemy ze zdobyciem środków na opłacenie kosztów sądowych.
Działalność gospodarcza prowadzona przez T. L. wykazuje od kilku miesięcy narastającą stratę (w czerwcu wyniosła ona 12.698,43 zł). Starta ta wykazywana była również w latach ubiegłych, co potwierdzają przesłane kopie zeznań podatkowych (PIT 36L) za lata 2011 – 2013. Skarżący ma problemy w regulowaniem bieżących należności, w tym względem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych jak również względem podmiotów gospodarczych (banki). Konsekwencją powyższego są podejmowane próby licytacji komorniczych należących doń nieruchomości oraz dokonane zajęcia rachunków bankowych. Okoliczności te przemawiają za uznaniem, że znajduje się on w sytuacji materialnej wykluczającej samodzielne poniesienie kosztów sądowych.
Z powyższych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 2 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło