II SA/Gl 440/11

PostanowienieWSA w Gliwicach2011-09-07

Skład orzekający: Sędzia NSA Ewa Krawczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna skarżącej uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy został oddalony, ponieważ sytuacja materialna skarżącej nie jest na tyle ciężka, aby uzasadniała całkowite zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie fachowego pełnomocnika z urzędu. Skarżąca uzyskuje stały dochód, a jej udokumentowane wydatki nie wykluczają możliwości poniesienia kosztów postępowania, zwłaszcza że wpis od skargi został już uiszczony.
Stan faktyczny
Skarżąca B.S. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu, uzasadniając to niskimi dochodami i ponoszeniem stałych wydatków. Utrzymuje się z emerytury i dodatku pielęgnacyjnego, samotnie prowadzi gospodarstwo domowe. Na wezwanie sądu przedstawiła dokumenty dotyczące swojej sytuacji materialnej.
Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Ewa Krawczyk po rozpoznaniu w dniu 7 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B.S. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość w kwestii wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata z urzędu postanawia: oddalić wniosek o przyznanie prawa pomocy. Skarżąca B.S. na druku urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata z urzędu. Złożony wniosek umotywowała niskimi dochodami oraz ponoszeniem stałych wydatków, których rozmiar uniemożliwia zdobycie środków na pokrycie kosztów postępowania sądowego oraz skorzystanie z usług fachowego pełnomocnika. Z treści formularza wynika, że strona samotnie prowadzi gospodarstwo domowe. Skarżąca utrzymuje się z dochodów uzyskiwanych ze świadczenia emerytalnego i dodatku pielęgnacyjnego w łącznej wysokości [...] zł brutto miesięcznie. Z tego średnio kwotę [...] zł przeznacza na koszty utrzymania. Skarżąca nie posiada żadnych oszczędności, papierów wartościowych ani też przedmiotów, których wartość przekraczałaby 3.000 euro. Na wezwanie referendarza sądowego skarżąca nadesłała dokumenty obrazujące jej sytuację materialną. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważono co następuje: Przepis art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm. – zwana dalej P.p.s.a.) konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym. Przyznanie prawa pomocy w formie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia fachowego pełnomocnika z urzędu może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego (art. 246 § 1 pkt 1 P.p.s.a.). Mając na uwadze sytuację materialną skarżącej uznano, że brak jest podstaw do uwzględnienia złożonego przezeń wniosku, albowiem jej sytuacja materialna nie jest na tyle ciężka, aby uzasadnionym było zarówno zwolnienie jej od kosztów sądowych jak i ustanowienie fachowego pełnomocnika z urzędu. B.S. uzyskuje stały dochód w wysokości [...] zł netto miesięcznie. Jej stałe, udokumentowane wydatki obejmują czynsz, opłaty za energię elektryczną, wodę oraz gaz i kształtują się na poziomie około [...] zł. Innych wydatków skarżąca nie udokumentowała. Stąd wniosek, że sytuacja materialna skarżącej nie jest na tyle ciężka aby koniecznym było przyznanie jej prawa pomocy w zakresie całkowitym. Przypomnieć bowiem trzeba, że ta forma prawa pomocy została przewidziana dla osób znajdujących się w wyjątkowo ciężkiej sytuacji materialnej, których dochody pozwalają na zaspokojenie podstawowych potrzeb egzystencjalnych. Tego rodzaju konstatacji nie sposób uczynić względem B.S.. Jednocześnie wskazać należy, że na obecnym etapie sprawy koszty sądowe sprowadzają się do obowiązku uiszczenia wpisu od skargi, który został już przez skarżącą uiszczony. Z powyższych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 2 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 1 tej ustawy, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło