II SA/Gl 483/15
PostanowienieWSA w Gliwicach2015-07-20
Skład orzekający: Artur Żurawik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji nakazującej wykonanie określonych robót budowlanych, w szczególności czy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd wstrzymał wykonanie zaskarżonej decyzji, uznając, że skarżący uprawdopodobnili spełnienie przesłanek z art. 61 § 3 PPSA. Wykonanie prac budowlanych związanych z rozbiórką lub demontażem pociąga za sobą trudne do odwrócenia skutki i wysokie koszty finansowe, a skarżący wykazali swoją trudną sytuację majątkową, co uzasadnia obawę znacznej szkody.Stan faktyczny
Skarżący K.L. i J.L. wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję nakazującą wykonanie określonych robót budowlanych, w tym przywrócenie poprzedniego sposobu odprowadzania wód opadowych z dachu. Jednocześnie skarżący złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, wskazując na wysokie koszty prac i trudną sytuację finansową, a także brak szkód w ciągu 6 lat od remontu.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie : Przewodniczący Sędzia WSA Artur Żurawik po rozpoznaniu w dniu 20 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.L., J. L. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie wykonania określonych robót budowlanych p o s t a n a w i a : wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji.
Pismem z dnia [...] r. K.L. i J.L. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego Gliwicach skargę na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w R. z dnia [...] r. nr [...] nakazującą wykonanie określonych robót budowlanych poprzez przywrócenie poprzedniego sposobu odprowadzania wód opadowych z dachu budynku przy ul [...] w R. Jednocześnie w skardze tej został zawarty wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W uzasadnieniu wniosku, uzupełnionym w piśmie z dnia [...] r. skarżący wskazali na wysokie koszty demontażu istniejącego obecnie systemu odprowadzania wód opadowych. Skarżący wskazali jednocześnie na swoją trudną sytuację finansową, którą uprawdopodobnili nadsyłając potwierdzenia otrzymywanych świadczeń emerytalnych. Ponadto podnieśli, że w ciągu 6 lat od wykonania przez nich remontu nie występowały żadne szkody spowodowane zalewaniem elewacji.
Uczestnicy postępowania poinformowani o wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji, nie ustosunkowali się do niego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.) Sąd może wstrzymać na wniosek strony skarżącej wykonanie aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uwzględnienie wniosku o udzielenie tymczasowej ochrony w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności jest uwarunkowane uprzednim stwierdzeniem, że spełniona została któraś z przesłanek, określonych w powołanym powyżej przepisie ustawy. Akt, którego wykonanie ma być wstrzymane, powinien kwalifikować się do wykonania, a uprawdopodobnienie okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji spoczywa na stronie skarżącej.
Przedmiotem skargi jest decyzja nakazująca rozbiórkę istniejącego systemu odprowadzania wód opadowych i wykonanie go ponownie zgodnie z wytycznymi określonymi w decyzji.
Zdaniem Sądu określone w art. 61 § 3 p.p.s.a. przesłanki wstrzymania wykonania aktu zostały spełnione w niniejszej sprawie. Co do zasady bowiem wykonanie prac budowlanych związanych z rozbiórką lub demontażem, a taki nakaz wynika z zaskarżonej decyzji, pociąga za sobą trudne do odwrócenia skutki. Ponadto należy wskazać na konieczność poniesienia wysokich nakładów finansowych związanych wykonaniem prac, a skarżący uprawdopodobnili swoją trudną sytuacje majątkową.
Zdaniem Sądu skarżący w wystarczającym stopniu uprawdopodobnili, że w wyniku wykonania decyzji grozi im znaczna szkoda. Ponadto uczestnicy postępowania nie wskazali, że wstrzymanie zaskarżonej decyzji może ich narazić na znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki, gdyż nie ustosunkowali się do doręczonego im wniosku o wstrzymanie wykonania.
Mając na uwadze powołaną wyżej argumentację i działając na zasadzie art. 61 § 3 p.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło