II SA/Gl 492/06

PostanowienieWSA w Gliwicach2009-01-08

Skład orzekający: Włodzimierz Kubik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie, do którego nie dołączono wymaganej liczby odpisów dla wszystkich stron postępowania, powinno zostać odrzucone?
Ratio decidendi
Zażalenie, podobnie jak inne pisma procesowe, musi spełniać wymogi formalne określone w Prawie o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w tym art. 47 § 1 i § 2, który nakazuje dołączenie odpisów pisma i załączników celem doręczenia wszystkim stronom postępowania. Niespełnienie tego wymogu, pomimo wezwania do uzupełnienia braków formalnych, skutkuje odrzuceniem zażalenia na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący E. L. i J. L. wnieśli zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 3 listopada 2008 r., które odrzuciło wcześniejsze zażalenia dotyczące postanowień w sprawie rozgraniczenia nieruchomości. Sąd wezwał skarżących do uzupełnienia braków formalnych zażalenia poprzez nadesłanie wymaganej liczby odpisów dla wszystkich uczestników postępowania. Skarżący nie uzupełnili braków formalnych, kwestionując samo wezwanie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Włodzimierz Kubik po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. L. i J. L. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania w sprawie o rozgraniczenie nieruchomości w kwestii zażalenia J. L. oraz skarżących E. L. i J. L. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 3 listopada 2008 r., sygn. akt II SA/Gl 492/06 p o s t a n a w i a odrzucić zażalenie. Postanowieniem z dnia 3 listopada 2008 r., sygn. akt II SA/Gl 492/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach odrzucił zażalenia J.L. oraz skarżących E. L. i J.L. na postanowienia tego Sądu z dnia 20 sierpnia 2008 r. w przedmiocie: odrzucenia zażalenia na postanowienie z dnia 10 października 2007 r. o odrzuceniu zażalenia na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną oraz odrzucenia zażalenia na postanowienie z dnia 24 października 2007 r. o sprostowaniu oczywistej omyłki zawartej w sentencji postanowienia z dnia 10 października 2007 r. Odpis tego orzeczenia został doręczony E. L. oraz J. L. – temu ostatniemu również jako pełnomocnikowi skarżącego J. L. – w dniu [...] r. W piśmie z dnia [...] r. nadanym w urzędzie pocztowym P. k/Z. w dniu [...]r., zatytułowanym "Wniosek – zażalenie wraz ze skargą", J. L. oraz skarżący E. L. i J. L. zaskarżyli powyższe postanowienie, domagając się jego zmiany, uchylenia i wyeliminowania z obiegu. W związku z powyższym na podstawie zarządzenia z dnia 27 listopada 2008 r. wezwano skarżącą E. L. oraz J. L. – tego ostatniego również jako pełnomocnika skarżącego J. L. - do uzupełnienia braku formalnego zażalenia, tj. pisma z dnia [...] r., w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia poprzez nadesłanie 4 dodatkowych odpisów tego zażalenia poświadczonych za zgodność z oryginałem lub własnoręcznie podpisanych, celem doręczenia uczestnikom postępowania, wskazując jednocześnie, iż oprócz organu administracji, uczestnikami postępowania w niniejszej sprawie są: Z. K., Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w G, [...] Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych w K. oraz Starosta B., tymczasem do zażalenia dołączono tylko 1 jego odpis. Powyższe wezwania zostały doręczone skarżącej E. L. oraz J. L. w dniu [...] r. W wyznaczonym terminie, który upłynął w dniu [...] r., J. L. oraz skarżący E. L. i J. L. w piśmie z dnia [...] r. zatytułowanym "Zażalenie – wniosek wraz ze skargą" zaskarżyli wezwanie Sądu do uzupełnienia braku formalnego zażalenia, domagając się jego unieważnienia, nie nadesłali jednakże wymaganych odpisów zażalenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym, tzn. stosownie do treści art. 47 § 1 i § 2 p.p.s.a. należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników celem doręczenia ich wszystkim stronom postępowania. Odpisami takimi mogą być uwierzytelnione fotokopie bądź uwierzytelnione wydruki poczty elektronicznej. Nieuzupełnienie w terminie braków formalnych zażalenia skutkuje jego odrzuceniem zgodnie z art. 178 p.p.s.a. w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a. W rozpoznawanej sprawie skarżąca E. L. oraz J. L., działający również jako pełnomocnik skarżącego J. L., mimo prawidłowego wezwania z jednoczesnym pouczeniem o konsekwencjach prawnych niedokonania powyższego, nie nadesłali odpisów zażalenia. Wobec powyższego Sąd, działając na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a., orzekł jak sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło