II SA/Gl 496/09
PostanowienieWSA w Gliwicach2009-09-04
Skład orzekający: Iwona Bogucka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia jest uzasadnione, gdy jej nieuiszczenie może spowodować znaczną szkodę majątkową i zdrowotną dla skarżącego, będącego jedynym źródłem dochodu?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie, biorąc pod uwagę wysokość nałożonej grzywny, brak oszczędności skarżącego oraz fakt, że jedynym źródłem jego dochodu jest niska renta, wstrzymanie wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny jest uzasadnione, gdyż jej nieuiszczenie mogłoby spowodować znaczną szkodę majątkową i zdrowotną dla skarżącego, a wstrzymanie nie spowoduje negatywnych skutków dla osób trzecich.Stan faktyczny
Skarżący K. B. złożył skargę do WSA w Gliwicach na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. o uchybieniu terminu do wniesienia zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w J. o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązku rozbiórki. W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny, uzasadniony obawą o znaczną szkodę majątkową i zdrowotną z powodu braku środków na leki.Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w J. z dnia [...] r., nr [...].Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodnicząca Sędzia WSA Iwona Bogucka po rozpoznaniu w dniu 4 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. B.(B.) na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia zażalenia w sprawie grzywny w celu przymuszenia wykonania obowiązku rozbiórki obiektów budowlanych w kwestii wniosku skarżącego o wstrzymanie wykonania postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w J. z dnia [...] r., nr [...] postanawia: wstrzymać wykonanie postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w J. z dnia [...] r., nr [...].
Postanowieniem z dnia [...]r., nr [...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w J. nałożył na K. B.(B.) grzywnę w kwocie 1[...]zł, celem przymuszenia wykonania obowiązku rozbiórki obiektów budowlanych.
W dniu [...]r. K. B. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach skargę na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...], stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia przez niego zażalenia na powołane na wstępie postanowienie PINB w J. W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania postanowienia z dnia [...]r., nr [...]. Uzasadniając wniosek pismem z dnia [...]r. skarżący podniósł, iż oddalenie tego wniosku spowoduje zajęcie jedynego źródła jego dochodu w postaci renty, co pociągnie za sobą nie tylko uszczerbek majątkowy, ale i zdrowotny – brak niezbędnych środków na zakup lekarstw.
Rozpatrując wniosek Wojewódzki Sąd Administracyjny, zważył:
Przepis art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej w skrócie ustawy, stanowi, że wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 ustawy sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie tego aktu lub czynności w całości lub
w części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody
lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Dotyczy to także aktów wydanych lub podjętych we wszystkich postępowaniach prowadzonych w granicach tej samej sprawy. Wstrzymanie upada w razie wydania przez sąd pierwszej instancji orzeczenia kończącego postępowanie (art. 61 § 6 ustawy).
Dokonując oceny zasadności wniosku w powyższym zakresie należało uwzględnić wysokość orzeczonej grzywny w celu przymuszenia. Niewątpliwie kwota [...] zł nie może być postrzegana jako nieznaczna, niezwłoczne zaś jej uiszczenie mogłoby rodzić niebezpieczeństwo wyrządzenia po stronie skarżącego szkody i to znacznej. Z posiadanych przez Sąd informacji zawartych w aktach sprawy o sygn. akt II SA/Gl 495/09 wynika, iż skarżący w obecnej chwili nie dysponuje przedmiotową kwotą, w szczególności nie posiada żadnych oszczędności, zaś jednym źródłem jego utrzymania jest renta w kwocie zaledwie [...]zł.
Z kolei nieuiszczenie grzywny w wyznaczonym terminie (termin ten już upłynął) spowoduje zastosowanie przez organ egzekucyjny dalszych środków, w tym wykonania zastępczego.
W ocenie Sądu okoliczności te przemawiają za wstrzymaniem wykonania postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w J. z dnia [...] r., nr [...] do czasu rozpoznania merytorycznego skargi, tym bardziej, że wstrzymanie wykonania postanowienia nie doprowadzi po stronie osób trzecich do skutków, o których mowa w art. 61 § 3 ustawy.
Jednocześnie wyjaśnić należy, iż fakt uwzględnienia wniosku skarżącego o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia nie oznacza przesądzenia o zasadności wniesionej przez niego skargi, albowiem dopiero na rozprawie Sąd rozstrzygnie o zgodności zaskarżonego aktu z prawem.
W świetle wskazanych okoliczności, Sąd działając na podstawie art. 61 § 3 ustawy, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło