II SA/Gl 518/09
PostanowienieWSA w Gliwicach2009-10-05
Skład orzekający: Łucja Franiczek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, osoba starsza i schorowana, której jedynym dochodem jest emerytura, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata?Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżąca spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w pełnym zakresie. Jej dochód z emerytury jest niewystarczający do pokrycia kosztów utrzymania gospodarstwa domowego, wydatków na leki oraz kosztów postępowania sądowego, co uzasadnia zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Stan faktyczny
Skarżąca J.S. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata, wskazując na swoją trudną sytuację materialną (niska emerytura, wysokie wydatki na leki i utrzymanie). Po częściowym uwzględnieniu wniosku przez referendarza (zwolnienie od kosztów, odmowa ustanowienia adwokata), skarżąca wniosła sprzeciw, przedstawiając dodatkowe dokumenty potwierdzające jej sytuację. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Sąd zwolnił skarżącą od kosztów sądowych w całości i ustanowił dla niej adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodnicząca - Sędzia NSA Łucja Franiczek po rozpoznaniu w dniu 5 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.S. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie oceny legalności prowadzonych robót budowlanych na skutek wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata p o s t a n a w i a: 1. zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w całości; 2. ustanowić adwokata.
Na skutek wezwania do uiszczenia wpisu od skargi w przedmiotowej sprawie J.S. wniosła do Sądu, na urzędowym formularzu, wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia adwokata. W jego uzasadnieniu podniosła, że jest osoba starszą ([...] lat), schorowaną, a jej jedyny dochód stanowi emerytura w kwocie [...] zł netto. Skarżąca podkreśliła, iż co miesiąc wydatkuje około [...] zł na lekarstwa, a jednocześnie musi wygospodarować środki pieniężne celem zakupu opału na zimę. Skarżąca samotnie prowadzi gospodarstwo domowe, nie mam żadnych oszczędności ani przedmiotów wartościowych
W uzupełnieniu danych zawartych w formularzu wniosku referendarz sądowy pismem z dnia [...] wezwał skarżącą do udokumentowania wysokości uzyskiwanej emerytury, nadesłania kserokopii rachunków za energię elektryczną, dostawę wody, odbiór ścieków oraz udokumentowanie wydatków na zakup niezbędnych lekarstw. Wezwanie to pozostało bez odpowiedzi.
Postanowieniem z dnia 26 sierpnia 2009 r. referendarz sądowy zwolnił J.S. od kosztów sądowych, oddalił natomiast jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata.
W siedmiodniowym terminie do wniesienia sprzeciwu od powyższego postanowienia skarżąca wniosła do Sądu pismo z dnia [...],
w którym zwróciła się z prośbą o ustanowienie adwokata podkreślając ponownie, że jest osobą samotną, chorą i nie stać jej na pokrycie kosztów związanych z ustanowieniem fachowego pełnomocnika. Do pisma załączone zostały dokumenty obrazujące jej sytuację materialną (faktury za zakupów leków, opłaty za media oraz odcinki emerytury). Z uwagi na treść tego pisma oraz dochowanie siedmiodniowego terminu Sąd uznał pismo skarżącej za sprzeciw od postanowienia referendarza sądowego z dnia 26 sierpnia 2009 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej ustawą, w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym.
Odnosząc się zatem do wniosku skarżącej, stwierdzić trzeba, że zgodnie
z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie całkowitym, czyli w świetle art. 245 § 2 ustawy obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata , następuje, gdy osoba ta wykaże, iż nie jest w stanie pokryć jakichkolwiek kosztów postępowania.
Przenosząc te uwagi na grunt rozpoznawanej sprawy, należy zauważyć, że powyższa przesłanka przyznania prawa pomocy została w stosunku do skarżącej spełniona w stopniu pozwalającym na uwzględnienie złożonego przez nią wniosku. Osiągany przez nią dochód w postaci emerytury stanowi kwotę [...] zł,
z czego skarżąca obowiązana jest pokryć koszty utrzymania gospodarstwa domowego, takie jak media i podatki oraz te związane z jej osobą w postaci żywności, środków czystości, a z uwagi na zły stan zdrowia ponosi ona także wydatki na lekarstwa. Sąd doszedł zatem do przekonania, że w powyższej sytuacji skarżąca nie jest w stanie poczynić oszczędności w celu pokrycia kosztów postępowania sądowego.
Mając na uwadze przytoczoną argumentację, Sąd, działając w trybie art. 260 ustawy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 ustawy, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło