II SA/Gl 535/08

PostanowienieWSA w Gliwicach2008-07-10

Skład orzekający: Łukasz Strzępek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Skarżący zostali zwolnieni od kosztów sądowych, ponieważ ich sytuacja materialna, uwzględniająca dochody z emerytur i udokumentowane koszty utrzymania, w tym wydatki na leki, nie pozwala na pokrycie kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania rodziny. Kwota pozostająca do dyspozycji na członka rodziny jest zbyt niska, aby uzasadnić odmowę przyznania prawa pomocy.
Stan faktyczny
Skarżący W. K., Z. K., M. K. wnieśli skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania. Zostali wezwani do uiszczenia wpisu od skargi, jednak zwrócili się o przyznanie prawa pomocy, powołując się na trudną sytuację materialną. Po analizie dokumentów potwierdzających ich dochody z emerytur oraz koszty utrzymania, w tym wydatki na leki, sąd uznał, że skarżący nie posiadają środków na pokrycie kosztów sądowych bez uszczerbku dla utrzymania.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżących od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. K., Z. K., M.K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie wymeldowania w kwestii wniosku skarżących o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych postanawia: zwolnić skarżących od kosztów sądowych Zarządzeniami z dnia 27 maja 2008 r. każde ze skarżących z osobna zostało wezwane do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie [...] zł – zgodnie z § 2 ust. 3 pkt 7 rozporządzenia Rady Ministrów, z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.). W odpowiedzi, na urzędowym formularzu, skarżący zwrócili się o przyznanie prawa pomocy podnosząc, iż ze względu na skromne dochody oraz koszty utrzymania nie posiadają środków na pokrycie kosztów postępowania sądowego. Na skutek wezwania referendarza sądowego wnioskodawcy nadesłali szereg dokumentów obrazujących ich sytuację materialną. W oparciu o zawarte we wniosku informacje oraz o dane uzyskane ze wspomnianych dokumentów ustalono, że wnioskodawcy utrzymują się ze świadczeń emerytalnych otrzymywanych przez Z. i W. K. w łącznej kwocie [...] zł. K. M. jest osobą bezrobotną, pozbawioną prawa do zasiłku. Udokumentowane koszty utrzymania się wynoszą [...] zł, z czego znaczącą część pochłania zakup niezbędnych lekarstw (ponad [...] zł miesięcznie). Skarżący nie posiadają żadnych przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro, nie mają również żadnych oszczędności zgromadzonych na lokatach lub rachunkach bankowych. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważono co następuje: Na wstępie zaznaczyć trzeba, że obowiązujące przepisy ustanawiają zasadę odpłatności postępowania sądowego - art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm. – zwana dalej P.p.s.a.) Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym. Osobie fizycznej, która wystąpiła o ustanowienie fachowego pełnomocnika prawo pomocy może być przyznane wówczas, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim i swojej rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.). Ocena przedstawionych przez skarżących okoliczności pozwoliła stwierdzić, że są oni osobami, których wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych zasługiwał na uwzględnienie. Pod uwagę wzięto bowiem zestawienie uzyskiwanego w ich rodzinie dochodu oraz udokumentowanych wydatków. Ustalono tym samym, że co miesiąc, do dyspozycji skarżących pozostaje kwota [...] zł, co w przeliczeniu na członka rodziny daje [...] zł. W takiej sytuacji niepodobna oczekiwać, że wnioskodawcy będą w stanie uiścić wpis od skargi oraz pozostałe koszty sądowe bez zagrożenia powstania uszczerbku w swoim utrzymaniu się. Z powyższych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 3 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło