II SA/Gl 535/13

PostanowienieWSA w Gliwicach2014-01-13

Skład orzekający: Łucja Franiczek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pismo pełnomocnika z urzędu informujące o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, wraz z załączoną opinią i potwierdzeniami nadania przesyłek, stanowi podstawę do zasądzenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej z tytułu sporządzenia opinii?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że pismo pełnomocnika z urzędu informujące o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, wraz z załączoną opinią i potwierdzeniami nadania przesyłek, stanowi podstawę do zasądzenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej z tytułu sporządzenia opinii. Koszty te obejmują wynagrodzenie za opinię oraz zwrot udokumentowanych wydatków.
Stan faktyczny
Skarżący J. D. wniósł skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która została oddalona wyrokiem WSA. Sąd ustanowił dla skarżącego pełnomocnika z urzędu. Pełnomocnik wystąpił o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej, informując o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej. Referendarz sądowy odmówił przyznania wynagrodzenia, uznając brak sporządzonej opinii. Pełnomocnik wniósł sprzeciw, wskazując, że pismo stanowiło wniosek o zasądzenie kosztów, a opinia została sporządzona i przesłana do odpowiednich adresatów.
Rozstrzygnięcie
Przyznano adwokatowi K. K.-C. tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej wynagrodzenie w kwocie 221,40 zł (w tym VAT) oraz kwotę 7,60 zł tytułem zwrotu udokumentowanych wydatków.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia NSA Łucja Franiczek po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. D. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie legalności wykonanych robót budowlanych postanawia: przyznać adwokatowi K. K.-C. tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu: wynagrodzenie w kwocie 221,40 zł (słownie: dwieście dwadzieścia jeden złotych i czterdzieści groszy), w tym podatek VAT w kwocie 41,40 zł (słownie: czterdzieści jeden złotych i czterdzieści groszy) oraz kwotę 7,60 zł (słownie: siedem złotych i sześćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu udokumentowanych wydatków. Wyrokiem z dnia 22 sierpnia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę J. D. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie legalności wykonanych robót budowlanych. Postanowieniem z dnia 10 października 2013 r. Sąd ustanowił dla skarżącego adwokata z urzędu. W dalszej kolejności Okręgowa Rada Adwokacka w K. wyznaczyła pełnomocnika z urzędu w osobie adwokata K. K.-C. Pismem z dnia 12 listopada 2013 r. pełnomocnik wystąpiła do Sądu z wnioskiem o zasądzenie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu informując, że nie stwierdziła podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej od powołanego na wstępie wyroku. Jednocześnie oświadczyła, że koszty te nie zostały uiszczone ani w całości ani w części. Postanowieniem z dnia 26 listopada 2013 r. referendarz sądowy odmówił przyznania pełnomocnikowi skarżącego wynagrodzenia za świadczenie pomocy prawnej udzielonej z urzędu, uznając, że w sprawie nie została sporządzona opinia o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej. W ustawowym terminie adwokat K. K.-C. wniosła od tego postanowienia sprzeciw, wskazując, że wniesione do Sądu pismo stanowiło wniosek o zasądzenie kosztów, a nie opinię o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej. W treści tego pisma poinformowano o braku podstaw do złożenia powyższego środka zaskarżenia, zaś sama opinia została przesłana do wiadomości skarżącego oraz Okręgowej Rady Adwokackiej w K. Pełnomocnik zwróciła uwagę, że zgodnie z treścią uchwały Naczelnej Rady Adwokackiej z dnia 15 września 2007 r. nr 61/2007 w sprawie trybu postępowania adwokatów wyznaczonych z urzędu do oceny zasadności sporządzenia i wniesienia kasacji, pełnomocnik może odmówić sporządzenia skargi kasacyjnej w przypadku braku podstaw do jej sporządzenia. Sporządzając taką opinię przesyła ją klientowi oraz Okręgowej Rady Adwokackiej, zawiadamiając o tym fakcie Sąd. Z uwagi na powyższe pełnomocnik zwróciła się o zasądzenie kosztów za sporządzenie przedmiotowej opinii oraz o zwrot wydatków w kwocie 7,60 zł poniesionych za przesyłki polecone. Do sprzeciwu załączono kserokopię sporządzonej w dniu 12 listopada 2013 r. opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Sądu z dnia 22 sierpnia 2013 r. wraz z kserokopią potwierdzeń nadania przesyłek poleconych zaadresowanych do J. D. oraz Okręgowej Rady Adwokackiej w K. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W myśl art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie ustawą, wyznaczony adwokat otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Wobec powyższego, zasady przyznania tego wynagrodzenia w niniejszej sprawie reguluje rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (tj. Dz. U. z 2013 r. poz. 461), zwane dalej w skrócie rozporządzeniem. W myśl § 2 ust.1 rozporządzenia, zasądzając opłatę za czynności adwokata z tytułu zastępstwa prawnego, sąd bierze pod uwagę niezbędny nakład pracy adwokata, a także charakter sprawy i wkład pracy adwokata w przyczynienie się do jej wyjaśnienia i rozstrzygnięcia. Podstawę zasądzenia powyższej opłaty stanowią stawki minimalne określone w rozdziałach 3-5 rozporządzenia. Opłata ta nie może być jednak wyższa niż sześciokrotna stawka minimalna ani przekraczać wartości przedmiotu sprawy (§ 2 ust. 2 rozporządzenia). Nadto, zgodnie z § 2 ust. 3 rozporządzenia, przedmiotowa opłata zostaje przez sąd podwyższona o stawkę podatku od towarów i usług przewidzianą dla tego rodzaju czynności w przepisach o podatku od towarów i usług, obowiązującą w dniu orzekania o tych opłatach. W myśl § 18 ust. 1 pkt 2 lit b stawka minimalna za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, jeżeli sprawy nie prowadził ten sam adwokat w drugiej instancji wynosi 75% stawki minimalnej określonej w pkt 1 ust. 1 tego paragrafu, nie mniej niż 120 zł. W niniejszej sprawie będzie to zatem kwota 180 zł (§ 18 ust. 1 pkt 2 lit. b w związku z § 18 ust.1 pkt 1 c rozporządzenia), podwyższona o stawkę 23 % podatku od towarów i usług. Ponadto, na podstawie § 19 pkt 2 rozporządzenia, adwokatowi przysługuje zwrot niezbędnych, udokumentowanych wydatków, na które w niniejszej sprawie złożyły się poniesione w dniu 14 listopada 2013 r. koszty nadania listami poleconymi do skarżącego oraz Okręgowej Rady Adwokackiej w K. opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej, w wysokości 7,60 zł. Wydatek ten znajduje potwierdzenie w przedłożonych przez pełnomocnika dokumentach, w związku z czym należało go ocenić jako udokumentowany i zarazem niezbędny. W oparciu o powyższe, Sąd działając na podstawie art. 250 ustawy przyznał adwokatowi kwotę 229 zł , na którą składają się: wynagrodzenie za sporządzenie opinii o braku podstaw do wniesienia skargi kasacyjnej w kwocie 180 zł, podwyższone o podatek VAT, tj. o kwotę 41,40 zł oraz udokumentowane przez pełnomocnika wydatki w wysokości 7,60 zł.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło